Paroles et traduction Shoxrux - Hayolimdasan

Hayolimdasan

Sani har kun ko'rgim keladi
Sevishimni aytgim keladi
Sani ko'rsam ko'nglim to'ladi

Hayolingni bilgim keladi
Orzuingda bo'lgim keladi
Sani ko'rsam bag'rim to'ladi

Orzularimni yig'ib bog' yaratdim
U bog'da sani "Tanho gulimsan" deb atadim
Hayolimda sani bag'rimga bosib
Chiroyinga tikilib, o'tiraman sani sovuq kunlardan asrayman
So'zlaringni eshtib hayron bo'p qoldim
Yozgan ekansan qalbinga, mani ismimni
Juda uzoq izladim sandan o'zimni, sandan o'zimni

Sani o'yliman, balki ko'nglim uchun keldingmi bugun?
Yoki achinganindan keldingmi bugun?
Lekin manga shunchaki javob kerakmas!
Ko'nglim zor emas!

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Sani har kun ko'rgim keladi
Sevishimni aytgim keladi
Sani ko'rsam ko'nglim to'ladi

Hayolingni bilgim keladi
Orzuingda bo'lgim keladi
Sani ko'rsam bag'rim to'ladi

San mani aldashni ko'rmagin ravo
Chunki yolg'oning sezsam tugar hammasi
Tugar ishonch, tugar umid, tugar hayot
O'zimga savol berib san tog'ringda...

Yillab javob berolmasman negadir, negadir!
Bunga chunolmasman negadir, negadir!
Agar o'chmas qilib yozganingda, qalbingga ismimni
Balki shuncha ko'p izlamasmidim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

Har kun, jonim
Har tun, jonim
Hayolimdasan har zum, jonim

In My Thoughts

I long to see you every day
I yearn to confess my love
My heart overflows when I see you

I crave to know your thoughts
I desire to be in your dreams
My soul is filled when I behold you

I gathered my dreams and created a garden
In that garden, I called you "My Lone Rose"
In my thoughts, I hold you close
Gazing at your beauty, I shield you from cold days
Your words left me astonished
You had written my name on your heart
I searched for myself within you for so long, within you for so long

I ponder, did you come today for my heart?
Or did you come because of your own pain?
But I don't need a simple answer!
My heart doesn't yearn!

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

I long to see you every day
I yearn to confess my love
My heart overflows when I see you

I crave to know your thoughts
I desire to be in your dreams
My soul is filled when I behold you

Don't dare to deceive me
For if I sense your lie, everything will end
Trust will end, hope will end, life will end
Asking myself about you...

For years, I won't be able to answer why, why!
I can't accept this, why, why!
If you had written my name on your heart indelibly
Perhaps I wouldn't have searched so much

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love

Every day, my love
Every night, my love
You're in my thoughts every moment, my love