Paroles et traduction Shoxrux - Keragimsan

Keragimsan

Mani holim kuyinganimdan, har xil tasavurdan tashqari
Taraladigan taffakurdan ortar mavzu tiladi negadir kechalari jismimni, ah?
Yuragimda har sari orib bora bo'lgan dard va ezgu
Qo'llarima ko'rinar tutsam ilingani qiyin bo'lgan orzu

Oboradi mana devona holatiga, har harakati jonimni oladigan
Visoli qutilish yo unitish kabi, dilimdagi naqshni ko'chirish, hayoldan o'chrish
Foydasi yo'qdir, har bir qaraganimda yuragim ura-ura hali beri tinch topmasligimga ko'zim yetdi
To maqsadga movofiq bir ish bo'lmasa kunim bitdi!

Oa-e, ea-ea-e, ea-ea-e
Yig'laydi xasta, ojiz yuragim
Ea-ea-e, ea-ea-e
Qaydasan dilga keragim?

Ea-ea-e, ea-ea-e
Kuylaringdan o'tar kechalarim
Ea-ea-e, ea-ea-e
Qaydasan jonim, sevgilim?

Yog'diradi muhabbat boshga tosh, tugamas ko'z yoshga ustun yosh
Berilar og'ir onlar, juda ko'p savollar serob, savollariga hatto javob mavjud emas
Tunu-kun ko'rinar yor visoli, har damida, har bir nafas
Holat bo'y sunmas, qilinganda kamdur ming faraz

Bas, yopiladi olamu-fan oqibatda, qalblarga zaruriy diydor
Ko'rmoq har nedan avzal bo'ladi qoladi, qo'l, oyoq, ko'z, zabon
Aql shu istakni amaliga oshirishi bilan bo'lib o'tadi butun umr nodon
Qiz harakatiga so'ramaydi uzur, oshiq ko'rmaydi ham eshitmaydi ham

Oa-e, ea-ea-e, ea-ea-e
Yig'laydi xasta, ojiz yuragim
Ea-ea-e, ea-ea-e
Qaydasan dilga keragim?

Ea-ea-e, ea-ea-e
Kuylaringdan o'tar kechalarim
Ea-ea-e, ea-ea-e
Qaydasan jonim, sevgilim?

(Hou-vo-ov, hou-vo-ov, hou-vo-ov, hou-vo-o-ov)
(Hou-vo-ov, hou-vo-ov, hou-vo-ov, hoov)

Kechalari bedor sendadur hayolim
Yig'laydi xasta, ojiz yuragim
Qaydasan dilga keragim?
Kuylaringda o'tar kechalarim
Qaydasan jonim sevgilim?

Kechalari bedor, sendadur hayolim
Yig'laydi xasta, ojiz yuragim
Qaydasan dilga keragim?
Kuylaringda o'tar kechalarim
Qaydasan jonim sevgilim?

Oa-e, ea-ea-e, ea-ea-e
Yig'laydi xasta, ojiz yuragim
Ea-ea-e, ea-ea-e
Qaydasan dilga keragim?

Ea-ea-e, ea-ea-e
Kuylaringdan o'tar kechalarim
Ea-ea-e, ea-ea-e
Qaydasan jonim, sevgilim?

Мне необходима

Мое состояние, выходящее за рамки любых воображений и фантазий,
Разрушает мои мысли, почему-то по ночам оно терзает мое тело, ах?
В моем сердце все сильнее разгорается боль и благородство,
В моих руках вижу мечту, которую так трудно ухватить.

Это сводит меня с ума, каждое движение отнимает мою душу,
Встреча с тобой — словно избавление или забвение, как будто перерисовать узор в моем сердце, стереть из памяти.
Нет смысла, каждый раз, когда я смотрю на тебя, мое сердце бьется так сильно, что я понимаю, покоя мне не видать.
Пока не найду способ достичь цели, мои дни сочтены!

Оа-э, эа-эа-э, эа-эа-э
Плачет больное, слабое мое сердце
Эа-эа-э, эа-эа-э
Где же ты, желанная моя?

Эа-эа-э, эа-эа-э
Мои ночи проходят в тоске по тебе
Эа-эа-э, эа-эа-э
Где же ты, моя душа, любимая?

Любовь обрушивает на голову камни, нескончаемые слезы льются рекой.
Тяжелые вздохи, множество вопросов, на которые даже нет ответов.
Днем и ночью я вижу тебя, в каждом мгновении, в каждом вздохе.
Это состояние не проходит, даже если сделать тысячу предположений.

В итоге весь мир закрывается, сердцам необходима встреча.
Увидеть тебя важнее всего, остальное — руки, ноги, глаза, язык — не имеют значения.
Как только разум исполнит это желание, вся жизнь пройдет в блаженстве.
Я не прошу прощения за свои действия, влюбленный ничего не видит и не слышит.

Оа-э, эа-эа-э, эа-эа-э
Плачет больное, слабое мое сердце
Эа-эа-э, эа-эа-э
Где же ты, желанная моя?

Эа-эа-э, эа-эа-э
Мои ночи проходят в тоске по тебе
Эа-эа-э, эа-эа-э
Где же ты, моя душа, любимая?

(Хоу-во-ов, хоу-во-ов, хоу-во-ов, хоу-во-о-ов)
(Хоу-во-ов, хоу-во-ов, хоу-во-ов, хоов)

Ночами я не сплю, мысли мои о тебе.
Плачет больное, слабое мое сердце
Где же ты, желанная моя?
В тоске по тебе проходят мои ночи
Где же ты, моя душа, любимая?

Ночами я не сплю, мысли мои о тебе.
Плачет больное, слабое мое сердце
Где же ты, желанная моя?
В тоске по тебе проходят мои ночи
Где же ты, моя душа, любимая?

Оа-э, эа-эа-э, эа-эа-э
Плачет больное, слабое мое сердце
Эа-эа-э, эа-эа-э
Где же ты, желанная моя?

Эа-эа-э, эа-эа-э
Мои ночи проходят в тоске по тебе
Эа-эа-э, эа-эа-э
Где же ты, моя душа, любимая?