Paroles et traduction Shoxrux - Не Жди

Не Жди

Небо вдруг потекло на потолок,
Мир как пустое дно, будто на зло.
Тараканом идет враг на меня, ствол на плечо брат,
Это война, зуб наточи брат, кровь в венах жги.
Маме напиши брат, дома не жди,
Все сомнения прочь, страхи выкини в ночь,
Богу помолись брат, благослови.

Я ниже ростом, но выше духом,
Душмана просто я чую нюхом,
Молись и берегись меня, как зло боись,
Твоя нога стоит, здесь на моей земле.
И дышишь воздухом, моим, не забывай ты где,
Война вражды итог, на ней я Самурай,
Ты проиграл урод, ищи билет домой!

Маме напиши брат, дома не жди, (маме напиши)
Богу помолись брат, благослови. (ты Богу помолись)
Маме напиши брат, дома не жди, (дома нас не жди)
Богу помолись брат, благослови. (благослови)

Пики острые, как новые иглы,
Целый день и ночь без правил игры.
От "А" до "Я", печать дешёвая,
На века клеймо, война повторная.
Кому религия, кому- то прибыльная,
Война кончается, а кто-то с ней живёт.
Война в истории, а он воюет всё,
Каждый подъём, а, периметр в кольцо.

В лева шаг, стреляют молча,
В права шаг, стреляют точно,
Шаг назад, свои замочат,
Шаг вперёд, а жить кто хочет?
Каждому смертному, помни брат,
Своя дорога, свой автомат.
Война вражды итог, на ней я Самурай,
Ты обложался враг, пишите письма в ад.

Маме напиши брат, дома не жди, (маме напиши)
Богу помолись брат, благослови. (ты Богу помолись)
Маме напиши брат, дома не жди, (дома нас не жди)
Богу помолись брат, благослови. (благослови)

Ne m'attends pas

Le ciel s'est soudainement mis à couler sur le plafond,
Le monde est comme un fond vide, comme pour me faire du mal.
Un cafard se dirige vers moi, un ennemi, le canon sur l'épaule, mon frère,
C'est la guerre, aiguise tes dents, mon frère, fais brûler le sang dans tes veines.
Écris à maman, mon frère, ne l'attends pas à la maison,
Tous les doutes ont disparu, jette tes peurs dans la nuit,
Prie Dieu, mon frère, qu'il te bénisse.

Je suis plus petit, mais plus grand d'esprit,
Je sens l'ennemi juste avec mon odorat,
Prie et prends garde à moi, comme tu crains le mal,
Ton pied repose ici, sur ma terre.
Et tu respires l'air, le mien, n'oublie pas où tu es,
La guerre, c'est le résultat de la haine, je suis un samouraï dans cette guerre,
Tu as perdu, monstre, cherche un billet pour la maison !

Écris à maman, mon frère, ne l'attends pas à la maison, (écris à maman)
Prie Dieu, mon frère, qu'il te bénisse. (prie Dieu)
Écris à maman, mon frère, ne l'attends pas à la maison, (ne nous attends pas à la maison)
Prie Dieu, mon frère, qu'il te bénisse. (qu'il te bénisse)

Les pics sont pointus, comme de nouvelles aiguilles,
Tout le jour et toute la nuit sans règles du jeu.
De A à Z, un sceau bon marché,
Un stigmate pour l'éternité, une guerre répétée.
Pour certains, la religion, pour d'autres, un gain lucratif,
La guerre se termine, mais certains vivent avec elle.
La guerre est dans l'histoire, mais il se bat toujours,
Chaque ascension, et un périmètre en cercle.

Un pas à gauche, ils tirent en silence,
Un pas à droite, ils tirent avec précision,
Un pas en arrière, les tiens seront trempés,
Un pas en avant, et qui veut vivre ?
N'oublie pas, mon frère, chaque mortel,
A son propre chemin, son propre fusil.
La guerre, c'est le résultat de la haine, je suis un samouraï dans cette guerre,
Tu as foiré, ennemi, écris des lettres en enfer.

Écris à maman, mon frère, ne l'attends pas à la maison, (écris à maman)
Prie Dieu, mon frère, qu'il te bénisse. (prie Dieu)
Écris à maman, mon frère, ne l'attends pas à la maison, (ne nous attends pas à la maison)
Prie Dieu, mon frère, qu'il te bénisse. (qu'il te bénisse)