Paroles et traduction Shpongle - No Turn Un-Stoned

No Turn Un-Stoned

I am I am
I am I am
I am I am
I am I am
Like a madman groping in a dark room
Seek the light to burn away the gloom
I've lost my mind but my feelings are true
Everything I do, I offer to you
Now I've found you
We can make our own luck
Devour me first, or I shall eat you up
Come close your eyes, wake yourself from these dreams
Reality is ripping at the seams
Ripping at the seams
Ripping at the seams
Ripping at the seams
Come close your eyes at last and wake yourself from evil dreams
Come drown with me in love's deep and shoreless sea
Together we'll escape so take my hand and let us fly to Shpongleland
Together we will float away away
Float away
I plunge along into the boundless ocean of you
The ocean of you
Come drown with me in love's deep and shoreless sea
We wander in and out of our heads, no turn unstoned, all words unsaid
Together we will float away away
Float away

Без возврата с небес

Это я, это я
Это я, это я
Это я, это я
Это я, это я
Словно безумец, блуждающий в темноте,
Ищу свет, чтобы развеять мрак.
Я потерял рассудок, но чувства мои искренни,
Всё, что я делаю, я дарю тебе.
Теперь я нашёл тебя,
Мы можем создать свою собственную удачу.
Поглоти меня первой, или я поглощу тебя.
Закрой глаза, проснись от этих грёз,
Реальность трещит по швам.
Трещит по швам,
Трещит по швам,
Трещит по швам.
Закрой же глаза и проснись наконец от дурных снов.
Утони со мной в глубоком и безбрежном море любви.
Вместе мы сбежим, так возьми мою руку и давай улетим в страну Шпонгл.
Вместе мы уплывём далеко-далеко,
Уплывём.
Я погружаюсь в безграничный океан тебя,
Океан тебя.
Утони со мной в глубоком и безбрежном море любви.
Мы блуждаем в своих мыслях и вне их, нет возврата с небес, все слова не сказаны.
Вместе мы уплывём далеко-далеко,
Уплывём.