Paroles et traduction Shreya Ghoshal feat. Mohammed Irfan - Lafze Bayaan

Lafze Bayaan

कर दो ज़रा लफ़्ज-ए-बयां
जो सुनना चाहे मेरा मन
कर दो ज़रा लफ़्ज-ए-बयां
जो सुनना चाहे मेरा मन

हो, मैं जिस्म हूँ, तू है मेरी रूह
मैं जिस्म हूँ, तू है मेरी रूह
ਤੁਝੇ ਹੋਰ ਕੀ ਖੁਸ਼ਾਮਦ ਮੈਂ ਦੂੰ
ओ हो हो हो, कर दो ज़रा लफ़्ज़े बयां
जो सुनना चाहे मेरा मन

लिख दो ज़रा हर्फ़ नया पन्नों पे दिल के सनम
मैं खुश्क ज़मीन, बादल है तू
मैं खुश्क ज़मीन, बादल है तू
मुझपे बरस जा, इजाज़त मैं दूँ
हां, कर दो ज़रा लफ़्ज़े बयां
जो सुनना चाहे मेरा मन

कह दो ज़रा ये जिश्म-ओ-जान
कर दोगे मुझपे नज़र
मेरे इश्क़ की इंतेहा है तू
मेरे इश्क़ की इंतेहा है तू
बाक़ी मैं तब तक जब तक है तू
हा हा हा, कर दो ज़रा, हे, मेरा मन

Expression of Words

Express words for me
Which my heart wants to listen to
Express words for me
Which my heart wants to listen to

Darling, I am the body, you are my soul
I am the body, you are my soul
What more flattery can I give you?
Oh ho ho, express a few words
Which my heart wants to listen to

Darling, write a new word on the pages of my heart
I am dry land, you are the clouds
I am dry land, you are the clouds
Come rain on me, I give you permission
Yes, express a few words
Which my heart wants to listen to

Tell me this, my body and soul
Will you look at me?
You are the end of my love
You are the end of my love
The rest is me As long as you are
Ha ha ha, express a few words, hey, my heart