Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Namma Naadu Malnadu (From "Yuga Yugagale Sagali") - traduction des paroles en anglais
Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala Namma Naadu Malnadu (From "Yuga Yugagale Sagali")

Kunal Ganjawala , Shreya Ghoshal - Namma Naadu Malnadu (From "Yuga Yugagale Sagali")

Paroles et traduction Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Namma Naadu Malnadu (From "Yuga Yugagale Sagali")




Namma Naadu Malnadu (From "Yuga Yugagale Sagali")
Namma Naadu Malnadu (From "Yuga Yugagale Sagali")
Movie or Album: Yuga Yugagale Sagali
Movie or Album: Yuga Yugagale Sagali
Singer(s): Kunal Ganjawala, Shreya Goshal
Singer(s): Kunal Ganjawala, Shreya Goshal
Music Director(s): Hamsalekha
Music Director(s): Hamsalekha
Lyricist(s): Hamsalekha
Lyricist(s): Hamsalekha
Namma mane malnadu, namma ooru karnadu
My home is the Western Ghats, my village is Karnataka
Namma preetiye kuhu kuhu kannada - (2)
My love is ever-flowing Kannada - (2)
Ghama ghama ghama kasturiya ghama ghama ghama
The air is fragrant, the breeze is sweet
Shrigandaya kampagali enpagali sampagali nammma jivana
The sandalwood and jasmine are my life's breath
Bhoomi taye tande banu harsee jodi na
The Earth is my mother and father, the sky my close companion
Namma mane malnadu, namma ooru karnadu
My home is the Western Ghats, my village is Karnataka
Namma preetiye kuhu kuhu kannada
My love is ever-flowing Kannada
Manasu magutana budhhi chigurtana nane kadayatana
My heart is clear, my mind is focused on you
Kadu kaademma preeti tana
Love blooms in the forest
Kali namma mitra, nadee namma nenta
Time is my friend, the river is my kin
Bhenki namma guru kadu jivigale bandhu balaga
The sun is my teacher, the forest is my family
Sada sada sada ulhasada sada sada sada utsahada
Always, always, always joyful, always, always, always enthusiastic
Paragali teragali apawagali namma jivana
The birds, the blooms, the colors are my life
Bhoomi taye tande banu harsee jodi na
The Earth is my mother and father, the sky my close companion
Namma mane malnadu, namma ooru karnadu
My home is the Western Ghats, my village is Karnataka
Namma preetiye kuhu kuhu kannada
My love is ever-flowing Kannada
Kadinalli baru bali ninda nadu huttitante aaga
From the sea to the mountains, this land stretches far and wide
Iga kade namma nada gali
Our land has a glorious history
Nuru devra illa jyati jar illa vonde illi yella
There is no darkness here, no lack of light, everything here is pure
Namma gaivatta prakruttiyagalli
In the lap of nature
Hoas hosa hosa sapannagalu hosa hosa hosa narigalu
New, new, new dreams, new, new, new songs
Nanna sagali guni serali hasragali namma jivana
My aspirations, my hopes, my smiles are my life
Bhoomi taye tande banu harsee jodi na
The Earth is my mother and father, the sky my close companion
Namma mane malnadu, namma ooru karnadu
My home is the Western Ghats, my village is Karnataka
Namma preetiye kuhu kuhu kannada
My love is ever-flowing Kannada




Shreya Ghoshal feat. Kunal Ganjawala - Shreya Ghoshal Best Kannada Hits
Album
Shreya Ghoshal Best Kannada Hits
date de sortie
01-07-2015

1 Namma Naadu Malnadu (From "Yuga Yugagale Sagali")
2 Onde Samane (From "Aata") - Female Vocals
3 Hoovina Santhege (From "Lucky")
4 Neeli Neeli (From "Alemari")
5 Neeli Neeli Patho (From "Alemari")
6 Gamanava (From "Chingaari")
7 Yake Yake (From "Jothegara")
8 Bellakki Bellakki (From "Mandakini")
9 Chandamama Kayge Sigade (From "E Preethi Yake Bhoomi Melide")
10 Rangu Rangu (From "Prem Kahani")
11 Poli Evanu (From "Raaj")
12 Nanendu Naan Avanu (From "Tajmahal")
13 Shirngara Bangara (From "Prem Kahani")
14 Chadamama Ba (From "E Preethi Yake Bhoomi Melide")
15 En Chanda (From "Aajay")
16 Jogayya Baa (From "Jogaiah")
17 Yarukanadooru (From "Jogaiah")
18 Kannanchinalli (From "Mandahasa")
19 Thanmayaladenu (From "Paramathma")
20 Manadha Havamaana (From "Ale") - Female Vocals
21 Nee Sokalu (From "Ambaari")
22 Turu Tunturu (From "Sajni")
23 Yaavano Yaavano (From "Yuga")
24 Hai Bhoomi (From "Yuga Yugagale Sagali")
25 Maayavi Maayavi (From "Lifeu Ishtene")
26 Maleyali Minda (From "Andar Baahar")
27 Kuri Kolina (From "Jogaiah")
28 Kuch Kuch Anthide (From "Raaj")
29 Mathu Nannolu (From "Gaja")
30 O Gunavantha (From "Jothe Jotheyali")
31 Serithu Mana (From "Namma Basava")
32 Ninna Ee (From "Hani Hani")
33 Ninninda (From "Aata")
34 Onde Samane (From "Aata")
35 Manadha Havamaana (From "Ale")
36 Kudinotave (From "Parichaya")
37 Ale Ale (From "Ale")
38 Preethi Maadiro (From "Kabaddi")
39 Ondondhu (From "Jothegara")
40 Manasa (From "Datta")
41 He Yavva (From "Aata")
42 Jadhu (From "Dilwala")
43 Bhejanagi Premisu (From "Chamkaisi Chindi Udaisi")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.