Paroles et traduction Shreya Ghoshal feat. Rohith - Sukhibhava Annaru
Sukhibhava
Annaru
Devathalantha...
I
am
happy
to
be
in
your
presence,
my
Goddess...
Sumangalai
Pandali
E
Janmathaa...
You
are
the
auspicious
pavilion
of
this
birth...
Oopirantha
Nuvve
Nuvve
You
are
my
lover,
my
love
Oohalano
Nuvve
Nuvve
You
are
my
cradle,
my
love
Unnadantha
Nuvve
Bandhamaa...
You
are
my
bond,
from
the
moment
I
was
born...
Oo
Kantilona
Nuvve
Nuvve
You
are
my
twinkle
in
my
eye,
my
love
Kadupulona
Ne
Prathiroope
You
are
my
embodiment
of
the
fragrance
of
the
forest
Janmakardham
Nuvve
Pranamaa...
You
are
my
birth
mother,
my
salutation...
Kalalona
Kadhalonaa...
Nuvve...
You
are
my
art,
my
love...
you
are...
Nee
Jathalo
Noorellu...
Untaanee...
Your
birth
is
full
of
light...
it
is...
Nuvve...
Nuvvenuvve
Nene...
Nuvvenuvve
You...
You
only
are
mine...
You
only
are
mine
Nana
Na
My
Nuvve...
Nuvvenuvve
Neethone...
Jeevitham
You...
You
only
are
mine...
You
alone...
are
my
life
Nuvve...
Nuvvenuvve
Nene...
Nuvvenuvve
You...
You
only
are
mine...
You
only
are
mine
Nuvve...
Nuvvenuvve
Neekele...
Ankitham
You...
You
only
are
mine...
You
only
are...
my
love
Sukhibhava
Annaru
Devathalantha...
I
am
happy
to
be
in
your
presence,
my
Goddess...
Sumangalai
Pandali
E
Janmantha...
You
are
the
auspicious
pavilion
of
this
birth...
Aa...
aha
Aa...
Andandalalona
Aa...
aha
Aa...
In
the
swing
of
love
Nee
Pere
Suprabhatam
Your
name
is
the
dawn
Aduguna
Aduge
Pradhakshanam
Your
footsteps
are
the
circumambulation
Nee
Maate
Vedamantram
Your
words
are
the
Vedic
mantras
Manasuku
Manse
Samarpanam
My
mind
is
surrendered
to
you
Neekegaa...
For
you...
Na
Thalapu
Na
Gelupu
My
hope,
my
triumph
Neekosam...
For
you...
Na
Dheham
Na
Pranam
My
body,
my
life
Needhee...
For
you...
Nuvve...
Nuvvenuvve
Nene...
Nuvvenuvve
You...
You
only
are
mine...
You
only
are
mine
Nuvve...
Nuvvenuvve
Neethone...
Jeevitham
You...
You
only
are
mine...
You
alone...
are
my
life
Pa
Papa
Nana
Papa
Nana
Pa
Papa
My
My
Papa
My
My
Na
Nanana
NanaNanadhigidhigi
thom
My
My
My
My
My
My
Digidhigi
Thom
Thom
Tanana
Thomtagatagadhigithom
Thom
Tanana
Thomtagatagadhigithom
Thom
Tanana
Tagitagitagidigithom
Thom
Tanana
Tagitagitagidigithom
Aa...
Aa...
Thanuvantha
Pulakarintha
Roju
Nuvvu
Daharicheruthe...
The
day
you
appeared,
my
body
was
filled
with
joy...
Vayasantha
Valapusontham
neeOopiri
Vecchagathakuthe.
Nee
Maaye...
You
adorned
me
with
garlands
that
never
fade,
you
painted
me
with
colors
that
never
run...
Your
magic...
Kannulatho
Vennalene
Kuripinche...
You
fill
my
eyes
with
moonlight...
Komanine
Kougililo
Dhachaale...
You
sing
sweetly
in
my
ears...
Nuvve
Nuvvenuvve
Nene.Nuvvenuvve
You
only
are
mine.
You
only
are
mine
Nuvve
Nuvvenuvve
Neethone
Jeevitham
You
only
are
mine.
You
alone
are
my
life
Nuvve
Nuvvenuvve
Nene.
Nuvvenuvve
You
only
are
mine.
You
only
are
mine
Nuvve
Nuvvenuvve
Neekele.
Ankitham
You
only
are
mine.
You
only
are...
my
love
Na
nana
Na
nana...
nana
My
my
My
my...
my
Dherenaadhe
Dherenaana
Dherenaa...
Dherenaadhe
Dherenaana
Dherenaa...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.