Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Ami Akash Hote Jani

Ami Akash Hote Jani

Aami akash hote pari jodi surjo jwele dao
Aami bataash hote pari jodi papri mele dao
Aami sagor hote pari jodi kul harate asho
Aami dosor hote pari jodi temni bhalobasho
Aami path hote pari jodi chinho fele jao
Aami akash hote pari jodi surjo jwele dao.
Aami baluka hote pari jodi naam'er akhor aanko
Aami benuka hote pari jodi seyi chena soore dako
Aami pakhi hote pari jodi neer kono ek bandho
Aami biroho hote pari jodi amai niyeyi kando
Aami aranya hote pari jodi sabuj dhhele dao, jodi fagun dhhele dao
Aami akash hote pari jodi surjo jwele dao.
hosted by Ganesh K Shetty

If I Were the Sky

If I were the sky, I could give you the sun's glow
If I were the wind, I could give you the touch of a butterfly's wings
If I were the ocean, I could give you the waves of peace
If I were love, I could give you the passion of my heart
If I were your path, I could guide you home
If I were the sky, I could give you the sun's glow.
If I were the sand, I could write your name in every grain
If I were the flame, I could burn for you every night
If I were a bird, I could fly to you in a single flight
If I were a tear, I could fall for you with all my might
If I were a forest, I could give you the green of my leaves
If I were the sky, I could give you the sun's glow.
hosted by Ganesh K Shetty