Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Guzar Na Jaye - From "Rog"

Guzar Na Jaye - From "Rog"

Guzar Na Jaye Ye Khwaab Sa Safar
Guzar Na Jaye Ye Khwaab Sa Safar
Sab Kuchh Simat Ke Aya Hai Sirf Ek Pal Mein
Baho Tham Lo Tum Ke Fir Mile Na Mile
Guzar Na Jaye
Guzar Na Jaye

Keh Diya Hai Aj Akhir Tumse Jo Chhupaye Ham Rahe Gumsum Se
Isse Pehle Bat Hi Jaye Raste Apne Bhi Dil Ki Kaho Kuchh Hamse
Tumhari Jo Khamoshi Hai Kahania Si Kehti Hai
Tumhari Jo Tamanna Hai Vo Muh Chhupaye Rehti Hai
Tu Ru Ru Uuuoooooooo

Sab Kuchh Simat Ke Aaya Hai Sirf Ek Pal Mein
Baho Mein Thamlo Tum Ki Fir Mile Na Mile
Guzar Na Jaye Ye Khwaab Sa Safar

Puchhte Ho Hal Mere Dil Kahosh Hai Na Rah Na Manzil Ka
Ye Badan Mein Kya Pighalta Jayeek Nasha Ho Jaise Halka Halka
Safar Ye Khatam Na Ho Rahe Ye Kabhi Kam Na Ho
Mile Ya Na Mile Manzil Bichhad Ne Ka Gam Na Ho
Tu Ru Ru Uuuoooooooo

Sab Kuchh Simat Ke Aaya Hai Sirf Ek Pal Mein
Baho Mein Thamlo Tum Ki Fir Mile Na Mile
Guzar Na Jaye Ye Khwaab Sa Safar
Guzar Na Jaye Ye.

RAJA YERRAM

Guzar Na Jaye - From "Rog"

May this dreamlike journey not pass by
May this dreamlike journey not pass by
Everything I've gathered has come together in just this one moment
Hold me in your arms, for we may not meet again
May it not pass by
May it not pass by

Today, I've finally told you what I've been hiding
Before we go our separate ways, tell me what's in your heart
Your silence tells a story
Your desires hide behind your face
You cry, you cry, uuuoooooo

Everything I've gathered has come together in just this one moment
Hold me in your arms, for we may not meet again
May this dreamlike journey not pass by

You ask me how I am, but I have no destination
My body melts as if in a gentle caress
May this journey never end
Whether we reach our destination or not, let us not grieve our parting
You cry, you cry, uuuoooooo

Everything I've gathered has come together in just this one moment
Hold me in your arms, for we may not meet again
May this dreamlike journey not pass by
May it not pass by.

RAJA YERRAM