Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Ivanu Geleyanalla - From "Mungaru Male"

ivanu geleyanalla,

Ивану гелеяна,

gelathi naanu modaleealla

ivanu iniyanalla, tumba saniha bandihanalla

Ивану инианалла, тумба саниха бандиханалла

novinalluu nagutihanalla,

новиналлу как канал,

yaake ee tharajaana

yaake ru tharajaana

jaana manavee kelu,

Яана Манави Келу,

jaarabeda ivana large

ярабеда Ивана Лардж

yaake ninage sallada salige,

irali antara

ирали Антара

ivanu geleyanalla, gelathi naanu modalee alla

Ивану гелеяна, Гелати НААНУ модали

olava haadiyalli, ivanu nanage hoovu mullu

olava haadiyalli, ivanu nanage hoovu в прошлом году

manada kadalinalli, ivanuu aleyoo bheekara suliyo

в воображении kadalinalli, ivanuu aleyoo bheekara suliyo

ariyadantha hosa kampanavo, yaakoo kaanenu

arita mareta jeeva, vaaladante ivana kadege

Арита Марета Джива, китодант Ивана зависть

sooladante kaaye manave, ulisu nannanu

соладанте Кайе манаве, улису наннану

ivanu iniyanalla, tumba saniha bandihanalla

Ивану инианалла, тумба саниха бандиханалла

o tilidu tilidu ivanu, tann taane sudutihanalla

o тилиду тилиду Ивану, Танн Дании судутиханалла

olume yeomba sulige, eeju barade ilidihanalla

да, это жулик йомбы, ииджу Барад илидиханалла.

saavinallu naguvuda balla, eenu kalavala

саавиналу какувуда балла, ЕНУ калавала

muluguvavana koogu balla, eenu kalavala

мулувана торт балла, eenu kalavala

muluguvavana koogu, chachuvante maadide kaiyyajaari beduvudee hrudaya, enoo talamalaivanu iniyanalla, tumba saniha bandihanalla

мулугувавана торт, chachuvante земли kaiyyajaari бедувуди хрудая, enoo таламалаивану инианалла, тумба саниха бандиханалла

Évaluez la traduction

Writer(s): hrudayashiva, manomurthy

Shreya Ghoshal - Soothing - Kannada Hits 2016

date de sortie

25-02-2016

1 Male Ninthu Hoda Mele - From "Milana"
2 Araluthiru - From "Mungaru Male"
3 Yello Jhinugiruva - From "Just Maath Maathali"
4 Kanasalle Mathaduve - From "Geleya"
5 Kaadiruve Ninagagi - From "Krishna Leela"
6 Ivanu Geleyanalla - From "Mungaru Male"
7 Kakig Banna Kaanta - From "Ulidavaru Kandanthe"
8 Sanju Mathu Geetha - From "Sanju Weds Geetha"
9 Omme Baaro - From "Sanju Weds Geetha"
10 Mandhaarave - From "Chaithrada Chandrama"
11 Ullasada Hoomale - From "Cheluvina Chiththara"
12 Nenedu Nenedu Ninde - From "Gille"
13 Dora Swalpa Dora - From "Devru"
14 Aalochane - From "Romeo"
15 Gaganave Baagi - From "Sanju Weds Geetha"
16 Nee Mohisu - From "Parijatha"
17 Hudugaru Beku - From "Pancharangi"
18 Moggina Manasali - From "Moggina Manasu"
19 Male Baruvahagide - From "Moggina Manasu"
20 Kanase Kanninda - From "Luv U Alia"

Plus d'albums