Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Nuvve Na Shwasa - From "Okariki Okaru"
Nuvve
Naa
Shwasaa...
Нувве
Наа
Шваса...
Mansuna
Neekai
Abhilashaa...
Мансуна
Негай
Абхилаша...
Brathukaina
Neethoney...
Chithikina
Neethoney...
Братукаина
Нифони
...
Читикина
Нифони...
Vethikedi
Neninney
nani
Cheppaalani
Chinni
Aashaa.
Vethikedi
Neninney
nani
Cheppalani
Chinni
Aasha.
Oo
Priyathamaa...
Oo
Priyathamaa...
О,
Приятама
...
О,
Приятама...
Nuvve
Naa
Swasaa...
Нувве
Наа
Сваса...
Mansuna
Neekai
Abhilashaa...
Мансуна
Негай
Абхилаша...
Puvvullo
parimalaanni
parichayame
chesaavu
Puvullo
parimalaanni
parichayame
chesaavu
Taarallo
merupullanni
dosililo
nimpaavu
Тааралло,
мерупулланни,
досилило
нимпаву.
Mabbullo
chinukulanni
manasulona
kuripinchaavu
Маббулло
чинукуланни
манасулона
курипинчааву.
Navvullo
navalokaanni
naa
munde
nilipinaavuga...
Наввулло
навалоканни
наа
Мунде
нилипинаавуга...
Nee
gnapakaalanni...
Ey
janma
lonaina
ne
maruvalenani
Ни
гнапакааланни
...
EC
janma
lonaina
ne
maruvalenani
NeethO
cheppalani
chinni
Aasha
Неэто
чепалани,
Чинни
Ааша.
Oo
Priyathamaa...
Oo
Priyathamaa...
О,
Приятама
...
О,
Приятама...
Nuvve
Naa
Swasaa...
Нувве
Наа
Сваса...
Mansuna
Neekai
Abhilashaa...
Мансуна
Негай
Абхилаша...
Suryunitho
pamputhunna
Anuraagapu
kiraNaanni
Suryunitho
pamputhunna
Anuraagapu
kiranaani.
Gaalulatho
pamputhunna
Aaradhana
raagaanni
Гаалулато
пампутунна
Аарадхана
раагаани.
Yerulatho
pamputhunna
Aaratapu
pravaahaanni
Yerulatho
pamputhunna
Aaratapu
prava
haavi
Daarulatho
pampistunna
aluperugani
hrudhaya
layalani
Даарулато
пампистунна,
алуперугани,
худхая
лаялани.
Ey
chota
nuvvunaa...
Nee
koraku
choosthunna
EC
chota
nuvvuna
...
Nee
koraku
choosthunna
Naa
prema
sandhesam
vini
vastaavani
chinni
aaSha
Наа
према
сандхесам
вини
кансани
Чинни
Ааша
Oo
Priyathamaa...
Oo
Priyathamaa...
О,
Приятама
...
О,
Приятама...
Évaluez la traduction
1
Pallakilo Pelli Koturu (From "Pallakilo Pelli Koturu")
2 Dheera Dheera (From "Magadheera")
3 Bheemavaram Bulloda (From "Gharana Bullodu")
4 Panchadaara (From "Magadheera")
5 Gundu Sudhi (From "Chatrapathi")
6 College Papala (From "Vikramarkudu")
7 Chandamama (From "Ee Abbai Chala Manchodu")
8 Nuvvu Vijilesthey (From "Simhadri")
9 Kastha Ninu (From "Student No.1")
10 Nallka Nallani (From "Sye")
11 Nenunnanani (From "Nenunnanu")
12 Okka Magaadu (From "Seethaiah")
13 Siri Chandanapu (From "Muddula Priyudu")
14 Gurthukostunnayi - From "Naa Autograph"
15 Kannulu (From "Devaraagam")
2 Dheera Dheera (From "Magadheera")
3 Bheemavaram Bulloda (From "Gharana Bullodu")
4 Panchadaara (From "Magadheera")
5 Gundu Sudhi (From "Chatrapathi")
6 College Papala (From "Vikramarkudu")
7 Chandamama (From "Ee Abbai Chala Manchodu")
8 Nuvvu Vijilesthey (From "Simhadri")
9 Kastha Ninu (From "Student No.1")
10 Nallka Nallani (From "Sye")
11 Nenunnanani (From "Nenunnanu")
12 Okka Magaadu (From "Seethaiah")
13 Siri Chandanapu (From "Muddula Priyudu")
14 Gurthukostunnayi - From "Naa Autograph"
15 Kannulu (From "Devaraagam")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.