Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Punjabi Prayer
Ek
onkar
satnam
kartapurakh
One
God,
whose
name
is
Truth,
the
Creator,
Without
fear
and
hatred,
without
birth
and
death
Nirmoh
nirvair
akaal
murat
Unchanging
form,
beyond
time,
self-existent
Ajuni
sabham
By
Guru's
grace,
I
meditate
on
the
True
Name,
True
from
the
beginning
Guru
parsad
jap
aad
sach
jugaad
sach
True
is
the
present,
and
True
will
be
the
future
Hai
bhi
sach
nanak
hose
bhi
sach
He
was
True,
and
He
is,
and
He
shall
continue
to
be
True
Soche
soch
na
ho
wai
Think
not
of
others,
and
do
not
be
weary
Jo
sochi
lakh
waar
Even
if
you
think
millions
of
times
Chhupe
chhup
na
howai
He
is
not
hidden,
and
will
not
remain
hidden
Je
laai
har
lakhtaar
Even
if
you
bring
millions
of
priests
Ukhiya
pukh
na
utari
You
will
not
be
able
to
fathom
the
Excellence
of
the
Lord
Je
banna
puriya
paar
If
you
desire
to
be
liberated
from
the
ocean
of
existence
Sahasyanpa
lakh
woh
hai
Even
millions
of
brave
persons
like
you
are
inadequate
Ta
ek
na
chale
naal
For
the
Lord
is
not
with
the
arrogant
Ke
ve
sach
yaara
hoi
ae
Only
those
who
are
true,
and
rid
of
the
sense
of
self
Ke
ve
kude
tutte
paal
Can
cross
the
ocean
of
life
and
death
Hukum
rajai
chalna
nanak
likheya
naal

O
Nanak,
walk
in
the
Will
and
Order,
written
by
the
Lord

Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.