Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Pyar Karna Na Tha - From "Yeh Jo Mohabbat Hai"
Pyar
karna
Na
tha
Love
should
never
had
happened
Pyar
karna
Pada
I
should
never
have
fallen
in
love
Tumpe
marna
Na
tha
I
should
never
have
died
for
you
Tumpe
marna
Pada
I
should
never
have
died
for
you
Dil
dena
na
tha
I
should
never
have
given
you
my
heart
Dil
dena
pada
I
should
have
given
you
my
heart
Dil
dena
na
tha
I
should
never
have
given
you
my
heart
Dil
dena
pada
Haan
I
should
have
given
you
my
heart,
yes
Dard
lena
Na
tha
I
should
never
have
taken
the
pain
Dard
lena
Pada
I
should
have
taken
the
pain
Pyar
karna
Na
tha
Love
should
never
had
happened
Pyar
karna
Pada
I
should
never
have
fallen
in
love
Phol
khilne
na
the
Flowers
should
never
have
bloomed
Phol
khilne
lage
Flowers
have
started
to
bloom
Humko
milna
na
tha
We
should
never
have
met
Roj
milne
lage
We
have
started
to
meet
every
day
Aankh
ko
ratjage
The
sleepless
nights
seemed
awful
Acche
lagne
lage
They
have
started
to
seem
good
Raat
ke
sath
hum
We
have
started
to
spend
the
night
Raat
jagne
lage
We
have
started
to
stay
awake
all
night
Pyar
karna
Na
tha
Love
should
never
had
happened
Pyar
karna
Pada
I
should
never
have
fallen
in
love
Tumpe
marna
Na
tha
I
should
never
have
died
for
you
Tumpe
marna
Pada
I
should
never
have
died
for
you
Yaad
karne
lage
I
have
started
to
miss
you
Naam
lene
lage
I
have
started
to
take
your
name
Dil
diya
toh
diya
The
heart
is
given
to
you
Jaan
dene
lage
I
have
started
to
give
my
life
O
yaad
karne
lage
O
I
have
started
to
miss
you
Naam
lene
lage
I
have
started
to
take
your
name
Dil
diya
toh
diya
The
heart
is
given
to
you
Jaan
dene
lage
I
have
started
to
give
my
life
Aaya
sawan
toh
phir
The
rainy
season
has
come
again,
and
Pyas
jagne
lagi
The
thirst
has
started
Dekho
dono
taraf
Look
in
both
directions
Aag
lagne
lagi
The
fire
has
started
to
burn
Pyar
karna
Na
tha
Love
should
never
had
happened
Pyar
karna
Pada
I
should
never
have
fallen
in
love
Humko
sunna
na
tha
I
should
never
have
listened
to
you
Tumko
sunne
lage
I
have
started
to
listen
to
you
Pyar
ke
jaal
mein
In
the
trap
of
love
Hum
toh
fasne
lage
I
have
started
to
get
caught
Aisa
hona
na
tha
This
should
not
have
happened
Aisa
hone
laga
This
has
started
to
happen
Aisa
hona
na
tha
This
should
not
have
happened
Aisa
hone
laga
This
has
started
to
happen
Pyar
karna
Na
tha
Love
should
never
had
happened
Pyar
karna
Pada
I
should
never
have
fallen
in
love
Tumpe
marna
Na
tha
I
should
never
have
died
for
you
Tumpe
marna
Pada
I
should
never
have
died
for
you
Dil
dena
na
tha
I
should
never
have
given
you
my
heart
Dil
dena
pada
I
should
have
given
you
my
heart
Dil
dena
na
tha
I
should
never
have
given
you
my
heart
Dil
dena
pada
Haan
I
should
have
given
you
my
heart,
yes
Dard
lena
Na
tha
I
should
never
have
taken
the
pain
Dard
lena
Pada
I
should
have
taken
the
pain
Évaluez la traduction
1
Bheed Mein - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
2 Main Wohi Hoon
3 Woh Humse Khafa Hain - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
4 Naino Mein Sapna - From "Himmatwala"
5 O Sakhi Sun
6 Singaar Ko Rehne Do
7 Bujh Gaya Tha Kyun Diya
8 Maine Toh Kuch
9 Mujhe Haq Hai - From "Vivah"
10 Taki Taki - From "Himmatwala"
11 Milan Abhi Aadha Adhura Hai - From "Vivah"
12 Pyar Karna Na Tha - From "Yeh Jo Mohabbat Hai"
13 Mujhe Tumse Mohabbat Hai - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
14 Chalo Tumko Lekar - From "Jism"
15 Jadu Hai Nasha Hai - From "Jism"
16 Cry Cry - From "Jhoota Hi Sahi"
2 Main Wohi Hoon
3 Woh Humse Khafa Hain - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
4 Naino Mein Sapna - From "Himmatwala"
5 O Sakhi Sun
6 Singaar Ko Rehne Do
7 Bujh Gaya Tha Kyun Diya
8 Maine Toh Kuch
9 Mujhe Haq Hai - From "Vivah"
10 Taki Taki - From "Himmatwala"
11 Milan Abhi Aadha Adhura Hai - From "Vivah"
12 Pyar Karna Na Tha - From "Yeh Jo Mohabbat Hai"
13 Mujhe Tumse Mohabbat Hai - From "Tumsa Nahin Dekha A Love Story"
14 Chalo Tumko Lekar - From "Jism"
15 Jadu Hai Nasha Hai - From "Jism"
16 Cry Cry - From "Jhoota Hi Sahi"
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.