Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Ta Ra Ra Ra Rum TaRaRumPum (From "Ta Ra Rum Pum")

Ta Ra Ra Ra Rum TaRaRumPum (From "Ta Ra Rum Pum")

हो अगर कभी कोई गम, तो बिल्कुल ना तुम घबराना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
बस रहे यकीन ये तुमको, खुशियों को तो है आना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
रात है, तो सवेरा भी होगा
है सफ़र, तो बसेरा भी होगा
ग़म के आगे, मुस्कुरा के गाए हम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ज़िन्दगी में कोई भी कमी हो
पलकों पे जो ज़रा भी नमी हो
आँसू ना बहाना तुम, दुख ना उठाना तुम
हार ना जाना दुनिया से
डरना कभी ना तुम, रहना ना गुमसुम
हँस के बताना दुनिया से
आएंगे फिर से दिन खुशियों के, बदलेगा ये मौसम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
कोई आँधी जो आए, तो आए
दिल में है जो दीया, बुझ ना पाए
काली-काली रातें हो, चाहे जैसी बातें हो
हमको है चलते रहना
जो भी आए मुश्किल, डरे नहीं कभी दिल
अपना तो है ये कहना
लम्हें भर को छाए घटा, तो धूप ना हो मद्धम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
हो अगर कभी कोई गम, तो बिल्कुल ना तुम घबराना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
बस रहे यकीन ये तुमको, खुशियों को तो है आना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
रात है, तो सवेरा भी होगा
है सफ़र, तो बसेरा भी होगा
ग़म के आगे, मुस्कुरा के गाए हम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)

Ta Ra Ra Ra Rum TaRaRumPum (From "Ta Ra Rum Pum")

If sorrow ever comes your way, don't you worry at all
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Just have faith, my dear, happiness is on its way
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
After every night, there's always a new dawn
After every journey, there's a place to call home
Let's face sorrow with a smile and a song in our hearts
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
If life has its setbacks, don't let them bring you down
If tears well up in your eyes, don't let them drown
Don't shed a tear, don't carry the weight
Don't let the world get you down
Don't be afraid, don't be shy, don't frown
Smile and show the world your strength
Good times will come again, the storm will pass
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Storms may come, but they can't break us
The light in our hearts will never cease
Dark nights may come, and words may sting
But we must keep moving on
Whatever challenges we face, our hearts will be strong
This is our motto
Even when clouds appear, the sun will shine again
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
If sorrow ever comes your way, don't you worry at all
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Just have faith, my dear, happiness is on its way
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
After every night, there's always a new dawn
After every journey, there's a place to call home
Let's face sorrow with a smile and a song in our hearts
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum
(Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum)
(Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum)
(Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum)
(Ta Ra Ra Ra Rum, Ta Ra Rum Pum)