Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Ta Ra Ra Ra Rum TaRaRumPum (From "Ta Ra Rum Pum")

Ta Ra Ra Ra Rum TaRaRumPum (From "Ta Ra Rum Pum")

हो अगर कभी कोई गम, तो बिल्कुल ना तुम घबराना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
बस रहे यकीन ये तुमको, खुशियों को तो है आना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
रात है, तो सवेरा भी होगा
है सफ़र, तो बसेरा भी होगा
ग़म के आगे, मुस्कुरा के गाए हम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ज़िन्दगी में कोई भी कमी हो
पलकों पे जो ज़रा भी नमी हो
आँसू ना बहाना तुम, दुख ना उठाना तुम
हार ना जाना दुनिया से
डरना कभी ना तुम, रहना ना गुमसुम
हँस के बताना दुनिया से
आएंगे फिर से दिन खुशियों के, बदलेगा ये मौसम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
कोई आँधी जो आए, तो आए
दिल में है जो दीया, बुझ ना पाए
काली-काली रातें हो, चाहे जैसी बातें हो
हमको है चलते रहना
जो भी आए मुश्किल, डरे नहीं कभी दिल
अपना तो है ये कहना
लम्हें भर को छाए घटा, तो धूप ना हो मद्धम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
हो अगर कभी कोई गम, तो बिल्कुल ना तुम घबराना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
बस रहे यकीन ये तुमको, खुशियों को तो है आना
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
रात है, तो सवेरा भी होगा
है सफ़र, तो बसेरा भी होगा
ग़म के आगे, मुस्कुरा के गाए हम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
ता रा रा रा रम, ता रा रम पम
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)
(ता रा रा रा रम, ता रा रम पम)

Та Ра Ра Ра Рум ТаРаРумПум (Из фильма "Ta Ra Rum Pum")

Если когда-нибудь тебя настигнет печаль, совсем не пугайся,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Просто верь, что счастье обязательно придет,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Если сейчас ночь, то наступит и утро,
Если это путь, то найдется и приют,
Перед лицом печали, давай улыбнемся и споем,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Если в жизни чего-то не хватает,
Если на ресницах хоть капелька влаги,
Не проливай слез, не печалься,
Не сдавайся перед миром,
Никогда не бойся, не унывай,
Улыбнись миру и скажи,
Снова настанут счастливые дни, эта погода изменится,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Пусть приходит любая буря,
Огонек в сердце пусть не погаснет,
Пусть будут темные ночи, пусть говорят что угодно,
Мы должны продолжать идти,
Какие бы трудности ни встретились, пусть сердце не боится,
Мы должны сказать себе,
Если на мгновение набегут тучи, пусть солнце не померкнет,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Если когда-нибудь тебя настигнет печаль, совсем не пугайся,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Просто верь, что счастье обязательно придет,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Если сейчас ночь, то наступит и утро,
Если это путь, то найдется и приют,
Перед лицом печали, давай улыбнемся и споем,
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
Та ра ра ра рум, та ра рум пум
(Та ра ра ра рум, та ра рум пум)
(Та ра ра ра рум, та ра рум пум)
(Та ра ра ра рум, та ра рум пум)
(Та ра ра ра рум, та ра рум пум)