Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Tanmayalaadenu [Paramaathma]

Tanmayalaadenu [Paramaathma]

Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.
Ninnalle Jeevavannu Adavittu Bande Naanu.
Kanmuchchiye Naanodale Putavondanu. Hariyuva Munnave.
Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.
Tappu Thiliya Beda Neenu Kanasinalli Kandare.
Bere Eno Heluvaaga Kannu Thumbi Bandare.
Ee,,,, Bhaasavu.
Ille Neenu Nanna Koogidanthe.
Sanna Sallaapavannu Ontiyaagi Nadesutta Naa Ninthe.
Manasalle Andha Maathu. Tadavaagi Kelithenu.
Gotthillade Naa Geechale Hesarondanu. Alisuva Munnave.
Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.
Aaa. Naa Naa Na Na.
Naa Naa Na Naa Naa.
Prathi Sala Baagila Saddige Edeyali Spandana.
Teredare Beesuva Gaaliyu Helidhe Saantvana.
Nanna Virahavu. Ninninda Innu Chanda.
Vivarisalaare Ella Naa Dooradinda.
Nenapanno Raashi Haaki. Enisutta Kooralenu.
Kannadiyali Naa Hudukale Naguvondanu. Orisuva Munnave.
Tanmayalaadenu Tiliyuva Munnave.
Kanmareyaagale Helu Mareyuva Munnave.

Tanmayalaadenu [Paramaathma]

I surrender my soul to you, divine being.
My every step is filled with your presence.
I offer you my life.
I've lost myself in your love.
I surrender my soul to you, divine being.
My every step is filled with your presence.
I know that my wrongdoings pained you.
Your eyes have shed tears because of me.
Oh, my love,
I have always longed for you.
I have given you my heart and soul.
Your words are etched in my memory.
I did not know the meaning of true love until I met you.
I surrender my soul to you, divine being.
My every step is filled with your presence.
Oh, yes, I love you.
I love you so much.
Every time I see you, my heart beats faster.
Your warm embrace brings me comfort.
My love for you grows stronger each day.
I am always drawn to you.
I have made many mistakes, but I hope you will forgive me.
My reflection in your eyes makes me smile.
I surrender my soul to you, divine being.
My every step is filled with your presence.