Shreya Ghoshal - Thuru Thunthuru (From "Sajani") - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Thuru Thunthuru (From "Sajani")




Thuru Thunthuru (From "Sajani")
Thuru Thunthuru (From "Sajani")
A.R. Rahman
A.R. Rahman
Turu Tunturu
Turu Tunturu
Sajani
Sajani
4:15
4:15
Kai Thatti Thatti Azhaithaale
When you shake your lovely hair
En Manathai Thottu Thottu Thiranthaale
When you touch my heart again and again
En Uyirai Mella Thulaithu Nuzhainthaale
When you slowly lift my soul
Jeevan Kalanthaale Antha Thaen Kuyile
The music of life plays, oh that cuckoo
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Un Aarambam Inbam Inbam
My beginning is sweet, sweet
Penn Epothum Sugamana Thunbam
Girls are always happy and sad
Un Vaan Engum Avalin Binbam
Your embrace is her happiness
Ayinthu Nimidangal Avalodu Vaazhnthaal
If I lived a thousand moments with her
Vazhvu Maranathai Vellum
I will win over death
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Un Aarambam Inbam Inbam
My beginning is sweet, sweet
Rathinathu Thaer Aanall
You are the essence of the night
En Manasukul Satham Idum Poovaanal
In my heart, the sweet spring murmurs
En Paruvathai Payir Seiyum Neer Aanaall
You are the water that makes my desert fertile
En Nenja Kulathil Pon Pallai Erinthaall
You have created a golden cage in my heart
Alai Adangummun Nenjathil Kuthithaal
When you play in my restless heart
Vizhiyaal Nenjudaithu Vittaall
You conquer my heart with your eyes
Sparingalathil Inainthuvitaall
You dance in the strings of my soul
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Un Aarambam Inbam Inbam
My beginning is sweet, sweet
Penn Epothum Sugamana Thunbam
Girls are always happy and sad
Un Vaan Engum Avalin Binbam
Your embrace is her happiness
Ayinthu Nimidangal Avalodu Vaazhnthaal
If I lived a thousand moments with her
Vazhvu Maranathai Vellum
I will win over death
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Un Aarambam Inbam Inbam
My beginning is sweet, sweet
Tararumpum Tararumpum Tararumpum Tara Rumpumpumpumpumpumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum Tara Rumpumpumpumpumpumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum Tara Rumpumpumpumpumpumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum Tara Rumpumpumpumpumpumpum
Paal Vanna Nilaveduthu
Pale moonlit sky
Paarkadalil Palamurai Šalavai Šeithu
Frequent lightning in the ocean
Pen Uruvaai Piranthaval Avalaanaal
She was born in the form of a woman
Èn Møunangalil Møzhipeyarthavalø
She translates my silence into words
Azhagai Thatheduthavalø
She enhances my beauty
Èn Uyir Malarai Thatharithavaløøø
She has awakened the flowers of my soul
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Un Aarambam Inbam Inbam
My beginning is sweet, sweet
Penn Èpøthum Šugamana Thunbam
Girls are always happy and sad
Un Vaan Èngum Avalin Binbam
Your embrace is her happiness
Ayinthu Nimidangal Avalødu Vaazhnthaal
If I lived a thousand moments with her
Vazhvu Maranathai Vellum
I will win over death
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Tararumpum Tararumpum Tararumpum
Un Aarambam Inbam Inbam
My beginning is sweet, sweet






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.