Shreya Ghoshal - Vande Mataram - traduction des paroles en russe
Shreya Ghoshal Vande Mataram

Shreya Ghoshal - Vande Mataram

Paroles et traduction Shreya Ghoshal - Vande Mataram




Vande Mataram
Приветствие Родине
Aise tera khayal
Мысль о тебе,
Sare sham aa gaya
словно вечер, окутала меня,
Sab dard muskura uthe
Вся боль улыбнулась,
Aaram aa gaya
наступило успокоение.
Aise tera khayal
Мысль о тебе,
Sare sham aa gaya
словно вечер, окутала меня,
Aise Tera Khayal
Мысль о тебе...
Pehere lagaye tumne
Ты окружил меня заботой,
To anjam ye huva
и вот результат:
Parde mai tha jo pyar
Любовь, что была тайной,
Sare aam aa gaya
стала явной для всех.
Aise tera khayal
Мысль о тебе,
Sare sham aa gaya
словно вечер, окутала меня,
Sab dard muskura uthe
Вся боль улыбнулась,
Aaram aa gaya
наступило успокоение.
Aise tera khayal
Мысль о тебе...




Shreya Ghoshal - Mazhi Gaani
Album
Mazhi Gaani
date de sortie
01-11-2008

1 Hari Ha Mazha
2 Nilya Abhali
3 Airanichya Deva
4 Chanchal Ha Manmohan
5 Vat Sare Timirachi
6 Ajoon Taralale
7 Kay Bai
8 Pankh Nave
9 Gagan Sadan
10 Vande Mataram
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.