Paroles et traduction Shriekback - Everything That Rises Must Converge
Honour
among
thieves,
my
crackling
clothes
Честь
среди
воров,
моя
потрескивающая
одежда.
They
cover
me
like
leaves,
roll
up
a
sleeve
and
hold
my
hand
Они
укрывают
меня,
как
листья,
закатывают
рукава
и
держат
за
руку.
She's
saying
I,
ai
no
corrida
Она
говорит:
"я,
ай
но
коррида".
Kick
up
the
soil,
spoil
a
pattern
in
the
sand
Взрыхли
почву,
испортили
узор
на
песке.
He's
saying
me,
I
don't
believe
you
Он
говорит
мне:
"я
тебе
не
верю".
But
then
he
can't
tell
the
water
from
the
land
Но
он
не
может
отличить
воду
от
Земли.
And
it's
blue
blue
blue
И
оно
голубое
голубое
голубое
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
She
says
one
day
soon
Она
говорит:
"Однажды".
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
Nothing
is
for
free
the
story
goes
Ничто
не
дается
бесплатно
гласит
история
You
hear
it
and
believe,
now
don't
you
grieve
or
look
behind
Ты
слышишь
это
и
веришь,
теперь
не
печалься
и
не
оглядывайся
назад.
He's
saying
why,
why
do
we
do
this?
Он
говорит:
"Зачем,
зачем
мы
это
делаем?"
This
is
the
very
thing
that's
preying
on
his
mind
Это
как
раз
то,
что
не
дает
ему
покоя.
And
she
don't
know
which
way
to
go
И
она
не
знает,
куда
идти.
She
says
if
you
find
it
darling
let
me
know
Она
говорит
Если
найдешь
его
дорогой
дай
мне
знать
And
he
says
well,
this
could
be
so
И
он
говорит:
"что
ж,
это
может
быть
и
так".
Says
I'm
a
car
crash,
now
tell
me
baby
does
it
show
Говорит,
что
я
попал
в
автокатастрофу,
а
теперь
скажи
мне,
детка,
это
заметно
And
it's
blue
blue
blue
И
оно
голубое
голубое
голубое
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
She
says
one
day
soon
Она
говорит:
"Однажды".
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
Yeah
blue
blue
blue
Да
синий
синий
синий
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
She
say
one
day
soon
Она
сказала
однажды
скоро
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
Oh
she
don't
know
which
way
to
go
О
она
не
знает
куда
идти
And
she
says
if
you
find
it
darling
let
me
know
И
она
говорит
Если
ты
найдешь
его
дорогой
дай
мне
знать
And
he
says
well,
this
could
be
so
И
он
говорит:
"что
ж,
это
может
быть
и
так".
Says
I'm
a
car
crash,
so
tell
me
baby
does
it
show
Говорит,
что
я
попал
в
автокатастрофу,
так
скажи
мне,
детка,
это
заметно
Yeah
blue
blue
blue
Да
синий
синий
синий
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
And
she
says
one
day
soon
И
она
говорит
Однажды
скоро
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
Yeah
blue
blue
blue
Да
синий
синий
синий
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
She
say
one
day
soon
Она
сказала
однажды
скоро
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
And
it's
blue
blue
blue
И
оно
голубое
голубое
голубое
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
She
say
one
day
soon
Она
сказала
однажды
скоро
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
Yeah
blue
blue
blue
Да
синий
синий
синий
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
She
say
one
day
soon
Она
сказала
однажды
скоро
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
Yeah
blue
blue
blue
Да
синий
синий
синий
A
colour
and
a
surge
Цвет
и
волна.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
She
say
one
day
soon
Она
сказала
однажды
скоро
You
and
I
will
merge
Ты
и
я
сольемся
воедино.
Everything
that
rises
must
converge
Все,
что
возвышается,
должно
сходиться.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marsh, Allen, Barker, Andrews
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.