Paroles et traduction Shriekback - Get Down Tonight
Baby
baby
- lets
get
together
Малышка,
давай
встретимся,
Party
high
- me
and
you
Устроим
вечеринку
- ты
и
я.
Do
the
things
- yeah
do
the
things
Будем
делать
то,
That
we
like
to
do
Что
нам
нравится.
Do
a
little
dance
Немного
потанцуем,
Make
a
little
love
Немного
займемся
любовью,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня.
Do
a
little
dance
Немного
потанцуем,
Make
a
little
love
Немного
займемся
любовью,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня.
Baby
baby
- I'll
meet
you
Малышка,
я
встречу
тебя
Same
place
- same
time
В
том
же
месте,
в
то
же
время,
When
we
can
- get
together
Где
мы
сможем
быть
вместе
And
ease
up
our
minds
И
расслабиться.
Do
a
little
dance
Немного
потанцуем,
Make
a
little
love
Немного
займемся
любовью,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня.
Do
a
little
dance
Немного
потанцуем,
Make
a
little
love
Немного
займемся
любовью,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня.
Do
a
little
dance
Немного
потанцуем,
Make
a
little
love
Немного
займемся
любовью,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня.
Do
a
little
dance
Немного
потанцуем,
Make
a
little
love
Немного
займемся
любовью,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня,
Get
down
tonight
Давай
оторвёмся
сегодня.
Well
everyone
can
see
that
you
can't
go
wrong
Каждый
может
видеть,
что
ты
не
ошибёшься,
Shriekback
crashlanding
on
a
KC
song
Shriekback
приземляется
на
песню
KC,
People
might
say
that
we
don't
play
straight
Люди
могут
сказать,
что
мы
играем
нечестно,
But
you
know
sometimes
we've
gotta
deviate
Но
ты
знаешь,
иногда
нам
приходится
отклоняться
от
курса.
Science
is
powerless
to
explain
Наука
бессильна
объяснить
This
amount
of
stimulation
to
the
body
and
brain
Это
количество
стимуляции
тела
и
мозга,
But
you
know
you
look
good
and
you
feel
real
fine
Но
ты
знаешь,
ты
выглядишь
хорошо,
и
ты
чувствуешь
себя
прекрасно,
Now
everybody's
spine
is
the
bassline
Теперь
позвоночник
каждого
- это
басовая
линия.
Take
me
to
the
bridge,
throw
me
in
the
river
Отведи
меня
к
мосту,
брось
меня
в
реку,
Well
the
Shriek
don't
shake
and
the
Shriek
don't
shiver
Но
Shriek
не
дрожит
и
не
трясётся.
Glowing
in
the
dark,
blinking
in
the
light
Светясь
в
темноте,
мерцая
в
свете,
All
you
groovers
get
down
tonight
Все
вы,
тусовщики,
оторвитесь
сегодня
вечером.
Humanly
impossible
to
disapprove
Человечески
невозможно
не
одобрить,
Cos
the
Shriek
keeps
shrieking
and
the
groove
don't
move
Ведь
Shriek
продолжает
кричать,
а
грув
не
двигается.
You've
gotta
put
on
the
pressure,
put
out
the
lights
Ты
должен
надавить,
выключить
свет...
Oh...
get
down
tonight
О...
давай
оторвёмся
сегодня
вечером.
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся
сегодня
вечером.
(Lets
get
together)
(Давай
встретимся)
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся
сегодня
вечером.
(Do
a
little
dance)
(Немного
потанцуем)
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся
сегодня
вечером.
(Lets
get
together)
(Давай
встретимся)
Get
down,
get
down,
get
down,
get
down,
get
down
tonight
Давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся,
давай
оторвёмся
сегодня
вечером.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.