Shuarma - Aire - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Shuarma - Aire




Aire
Air
Silencioso en mi despertar,
Silent in my awakening,
muy bien cual es mi verdad,
I know very well what my truth is,
Tengo límites que afrontar
I have limits to face
Aunque a veces soy eterno.
Although sometimes I am eternal.
Tengo manos con que tocar,
I have hands with which to touch,
Dos oídos que agudizar,
Two ears to sharpen,
Una boca para callar
A mouth to shut up
Y un deseo confesable:
And a confessable desire:
Algunas veces querría ser
Sometimes I would like to be
Aire, me gustaría ser aire
Air, I would like to be air
Por un momento.
For a moment.
Aire, para poder volar
Air, to be able to fly
Aire.
Air.
El deseo y el miedo son
Desire and fear are
Dos obstáculos que vencer,
Two obstacles to overcome,
Tengo mil formas de evasión
I have a thousand ways to evade
Pero a veces no es suficiente.
But sometimes it is not enough.
Un deseo confesable:
A confessable desire:
Algunas veces querría ser
Sometimes I would like to be
Aire, me gustaría ser aire
Air, I would like to be air
Por un momento.
For a moment.
Aire, para poder volar.
Air, to be able to fly.
Deshaciendo la inseguridad,
Undoing insecurity,
Solo lo más esencial,
Only the most essential,
Liberándome de ataduras,
Freeing myself from chains,
Entregándome a la eternidad.
Surrendering myself to eternity.
Aire, me gustaría ser aire
Air, I would like to be air
Por un momento.
For a moment.
Aire, para poder volar.Aire
Air, to be able to fly. Air





Writer(s): Juan Manuel Alvarez Puig, Joseph Gerald Dworniak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.