Paroles et traduction Shuba - Blue Fantasy

Blue Fantasy

(It hard to know what a man feels about you,
But if you look closely enough there's a,
Glimmer in his eyes that tells you
That he wants to be yours forever and ever)
I had a vision that we were alone,
Rapped in the blankets you keep in your home.
Drinking and dinning by warm candle light.
Breathing your scent as we been through the night.
Birds of a feather we drift like a
Kite, marveling closely in napalm sky,
In this blue,(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
Oh, blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
I had a vision we lived by the sea,
Married and happy with kids onto be.
Looking at you when I'm home,
You're all I need,
In this blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
Oh, blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
I had a vision that we were asleep,
But then morning comes and you're farther away from me.
Where did you go, did you leave, leave me?
In this blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
Oh, blue
Blue(blue)
Blue(blue)
Blue(blue)
Fantasy
(Till this day,
I still believe that he is waiting there for
Me, somewhere, in a beautiful, blue fantasy)

Голубая Фантазия

(Сложно понять, что мужчина чувствует к тебе,
Но если присмотреться внимательнее, есть,
Блеск в его глазах, который говорит тебе,
Что он хочет быть твоим навеки вечные)
Мне виделось, что мы одни,
Укутанные в одеяла, которые ты хранишь дома.
Ужинаем при тёплом свете свечей.
Вдыхая твой аромат, мы проводим ночь.
Птицы одного полёта, мы парим, как
Воздушный змей, любуясь вблизи небом цвета напалма,
В этой голубой,(голубой)
Голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Фантазии
О, голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Фантазии
Мне виделось, что мы живём у моря,
Женаты и счастливы, ждём детей.
Смотрю на тебя, когда я дома,
Ты всё, что мне нужно,
В этой голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Фантазии
О, голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Фантазии
Мне виделось, что мы спим,
Но вот наступает утро, и ты далеко от меня.
Куда ты ушёл, ты покинул, покинул меня?
В этой голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Фантазии
О, голубой
Голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Голубой(голубой)
Фантазии
(До сего дня,
Я всё ещё верю, что он ждёт меня там,
Где-то, в прекрасной, голубой фантазии)