Paroles et traduction Shuggie Otis - Inspiration Information
We
had
a
rainy
day
У
нас
был
дождливый
день.
I'm
in
a
snake
back
situation
Я
в
ситуации
со
змеиной
спиной
Here's
a
pencil
pad
Вот
блокнот
для
карандашей.
I'm
gonna
spread
some
information
Я
собираюсь
распространить
кое-какую
информацию.
You,
making
me
happier
Ты
делаешь
меня
счастливее.
Now
I
am
snappier,
while
I'm
with
you
Теперь
я
быстрее,
пока
я
с
тобой.
I
got
to
be
heavier
Я
должен
быть
тяжелее.
'Cause
I
am
happier,
when
I
make
you
Потому
что
я
счастливее,
когда
заставляю
тебя
...
You're
my
little
symphonia
(sing
in
the
rain,
now)
Ты
моя
маленькая
симфония
(пой
сейчас
под
дождем).
I
get
a
dark
blue
ring
Я
получаю
темно-синее
кольцо.
I
get
a
snapback
raincoat
(fourth
of
June,
yearnin')
Я
получаю
плащ
snapback
(четвертое
июня,
год).
I
get
a
purple
sting
('cause
he
is
in
tune)
Я
получаю
фиолетовое
жало
(потому
что
он
настроен).
Besides
the
whistlecat
(singing
the
hour)
Кроме
свистуна
(поющего
час).
Along
the
frosty
roadside
(always
on
time)
По
замерзшей
обочине
дороги
(всегда
вовремя)
I
get
another
ring
(making
me
happy)
Я
получаю
еще
одно
кольцо
(что
делает
меня
счастливой).
That'll
take
me
for
another
ride
(up
in
the
sky)
Это
заставит
меня
еще
раз
прокатиться
(вверх
по
небу).
Woah,
haven't
you
seen
her?
Ого,
разве
ты
ее
не
видел?
(Riding
by,
she
knows
the
high)
(Проезжая
мимо,
она
знает
кайф)
You,
making
me
happier
Ты
делаешь
меня
счастливее.
Now
I
am
snappier,
while
I'm
with
you
Теперь
я
быстрее,
пока
я
с
тобой.
I
got
to
be
heavier
Я
должен
быть
тяжелее.
'Cause
I
am
happier,
when
I
make
you
Потому
что
я
счастливее,
когда
заставляю
тебя
...
Inside
a
dream
stone
(dreaming's
in
and
out
of
style)
Внутри
камня
мечты
(мечты
входят
и
выходят
из
моды)
I
found
an
eight
o'clock
system
(dreamin'
for
the
other
half)
Я
нашел
восьмичасовую
систему
(мечтая
о
другой
половине).
(So
I
can
get
on
down)
(Чтобы
я
мог
спуститься)
Out
in
the
country
fields
smiling
(smiling,
laughing,
jumping
fun)
Там,
в
деревенских
полях,
улыбаясь
(улыбаясь,
смеясь,
весело
прыгая).
I
feel
the
love
of
a
pretty
sun,
shining
on
me
Я
чувствую
любовь
прекрасного
солнца,
светящего
на
меня.
Dreaming,
laughing,
having
fun
Мечтать,
смеяться,
веселиться.
Dreaming,
laughing,
smiling,
having
fun
Мечтать,
смеяться,
улыбаться,
веселиться.
Laughing,
smiling,
loving,
get
on
down
Смеясь,
улыбаясь,
любя,
спускайтесь
вниз.
Smiling,
laughing,
burning,
get
on
down
Улыбаясь,
смеясь,
сгорая,
спускайся
вниз.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shuggie Otis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.