Sparkle City - Shuggie Otis traduction en allemand

Sparkle City

Sun is up and greets with a grin,
Let me know, that I was in,
Go outside with a smile on my face,
Jump in my car and leave this place,
I heard, all the news,
There is no offer, that I wouldn't refuse,
Now come time, for me to run,
Sorry people, but i'm not the one,
So I think I have to split a match and think about it,
I'm on the run for fun don't have to shout it,
Just like a? on the saturdays around it,
Try callin' when you think that you found it,

Enjoyin' all the sides throughout the ride,
Led my cheer be my guide,
I'm seventy in, i wanna ride up the city,
Some cristall clain here and I swear it's a pitty
City sparkle, flashin' twilight,
Just like a big daydream, in the middle of night,
Smooth jump and fun, as I heared of town,
Gone sirk in the night
I said next time I take time to peace me to down,

Arrivin' at my destination,
Never know where is all frustrations,
Cool as I want, in a easy chair,
Happy just to know, that I'm gonna be there,
Yeah,

Funkelnde Stadt

Die Sonne ist aufgegangen und grüßt mit einem Grinsen,
Ließ mich wissen, dass ich wach bin,
Gehe nach draußen mit einem Lächeln im Gesicht,
Springe in mein Auto und verlasse diesen Ort,
Ich hörte alle Neuigkeiten,
Es gibt kein Angebot, das ich nicht ablehnen würde,
Nun ist die Zeit gekommen, für mich zu rennen,
Tut mir leid, Leute, aber ich bin nicht der Richtige,
Also denke ich, ich muss ein Streichholz anreißen und darüber nachdenken,
Ich bin zum Spaß auf der Flucht, muss es nicht herausschreien,
Genau wie ein ? an den Samstagen drumherum,
Versuch anzurufen, wenn du denkst, dass du es gefunden hast,

Genieße all die Ausblicke während der Fahrt,
Lass meine Freude mein Führer sein,
Ich bin siebzig drin (?), ich will zur Stadt hochfahren,
Etwas Kristall-Klares (?) hier und ich schwöre, es ist schade,
Stadtfunkeln, blinkendes Zwielicht,
Genau wie ein großer Tagtraum, mitten in der Nacht,
Sanfte Fahrt und Spaß, als ich aus der Stadt fuhr,
Verschwunden in der Nacht,
Ich sagte, nächstes Mal nehme ich mir Zeit, um mich zu beruhigen,

Ankunft an meinem Zielort,
Weiß nie, wo all die Frustrationen sind,
Cool wie ich will, in einem bequemen Sessel,
Glücklich, nur zu wissen, dass ich dort sein werde,
Ja,