K'sheulu Moshe - כשעלה משה - Shulem traduction en allemand

K'sheulu Moshe - כשעלה משה

כשעלה משה למרום
מצא כת אחת אומרת
קדוש קדוש קדוש
ה' צבאו-ת
מלא כל הארץ כבודו
וכת אחת אומרת
ברוך כבוד ה' ממקומו
וכולם עונים בפה אחד
בפה אחד
בפה אחד
ימלוך ה' לעולם
אלקיך ציון לדור ודור
הללוי-ה

כת אחת אומרת
קדוש קדוש קדוש
ה' צבאו-ת

וכת וכת אחת אומרת אומרת
ברוך כבוד ה' ממקומו

כת אחת אומרת
קדוש קדוש קדוש
ה' צבאו-ת

וכת וכת אחת אומרת אומרת
ברוך כבוד ה' ממקומו

וכולם עונים בפה אחד
וכולם עונים בפה אחד

ימלוך ה' לעולם
אלקיך ציון לדור ודור
לדור ודור
הללוי-ה

וכולם עונים בפה אחד
וכולם עונים בפה אחד
ימלוך ה' לעולם
אלקיך ציון לדור ודור
לדור ודור
הללוי-ה

וכת וכת אחת אומרת אומרת
ברוך כבוד ה' ממקומו

וכולם עונים בפה אחד
וכולם עונים בפה אחד
ימלוך ה' לעולם
אלקיך ציון לדור ודור
לדור ודור
הללוי-ה

וכולם עונים בפה אחד
וכולם עונים בפה אחד
ימלוך ה' לעולם
אלקיך ציון לדור ודור
לדור ודור
הללוי-ה

לדור ודור
לדור ודור
הללוי-ה

K'sheulu Moshe - Als Moses aufstieg

Als Moses zum Himmel aufstieg,
fand er eine Gruppe, die sagte:
Heilig, heilig, heilig
ist der HERR Zebaoth.
Die ganze Erde ist erfüllt von seiner Herrlichkeit.
Und eine Gruppe, die sagte:
Gesegnet sei die Herrlichkeit des HERRN von seinem Ort.
Und alle antworten mit einer Stimme,
mit einer Stimme,
mit einer Stimme,
der HERR wird in Ewigkeit regieren,
dein Gott, Zion, von Generation zu Generation,
Halleluja.

Eine Gruppe sagte:
Heilig, heilig, heilig
ist der HERR Zebaoth.

Und eine, und eine Gruppe sagte, sagte:
Gesegnet sei die Herrlichkeit des HERRN von seinem Ort.

Eine Gruppe sagte:
Heilig, heilig, heilig
ist der HERR Zebaoth.

Und eine, und eine Gruppe sagte, sagte:
Gesegnet sei die Herrlichkeit des HERRN von seinem Ort.

Und alle antworten mit einer Stimme,
und alle antworten mit einer Stimme.

Der HERR wird in Ewigkeit regieren,
dein Gott, Zion, von Generation zu Generation,
von Generation zu Generation,
Halleluja.

Und alle antworten mit einer Stimme,
und alle antworten mit einer Stimme,
der HERR wird in Ewigkeit regieren,
dein Gott, Zion, von Generation zu Generation,
von Generation zu Generation,
Halleluja.

Und eine, und eine Gruppe sagte, sagte:
Gesegnet sei die Herrlichkeit des HERRN von seinem Ort.

Und alle antworten mit einer Stimme,
und alle antworten mit einer Stimme,
der HERR wird in Ewigkeit regieren,
dein Gott, Zion, von Generation zu Generation,
von Generation zu Generation,
Halleluja.

Und alle antworten mit einer Stimme,
und alle antworten mit einer Stimme,
der HERR wird in Ewigkeit regieren,
dein Gott, Zion, von Generation zu Generation,
von Generation zu Generation,
Halleluja.

Von Generation zu Generation,
von Generation zu Generation,
Halleluja.