October Rain - Shulemtraduction en allemand
Writers
of
the
history,
stand
with
me
Ihr
Schreiber
der
Geschichte,
steht
mir
bei
Look
into
my
eyes
and
see
Schaut
mir
in
die
Augen
und
seht
People
go
away
but
never
say
goodbye
Menschen
gehen
fort,
doch
sagen
nie
Lebwohl
Someone
stole
the
moon
tonight,
took
my
light
Jemand
stahl
heute
Nacht
den
Mond,
nahm
mein
Licht
Everything
is
black
and
white
Alles
ist
schwarz
und
weiß
Who's
the
fool
who
told
you
boys
don't
cry?
Wer
ist
der
Narr,
der
dir
sagte,
Jungs
weinen
nicht?
Hours
and
hours
and
flowers
Stunden
und
Stunden
und
Blumen
Life
is
no
game
for
the
cowards
Das
Leben
ist
kein
Spiel
für
Feiglinge
Why
does
the
time
go
wild?
Warum
läuft
die
Zeit
so
wild?
Every
day,
I'm
losing
my
mind
Jeden
Tag
verliere
ich
meinen
Verstand
Holding
on
in
this
mysterious
ride
Halte
mich
fest
auf
dieser
mysteriösen
Reise
Dancing
in
the
storm,
we
got
nothing
to
hide
Tanze
im
Sturm,
wir
haben
nichts
zu
verbergen
Take
me
home
and
leave
the
world
behind
Bring
mich
nach
Hause
und
lass
die
Welt
hinter
dir
And
I
promise
you
that
never
again
Und
ich
verspreche
dir,
dass
nie
wieder
I'm
still
wet
from
this
October
rain,
October
rain
Ich
bin
immer
noch
nass
von
diesem
Oktoberregen,
Oktoberregen
Living
in
a
fantasy,
ecstasy
Lebe
in
einer
Fantasie,
Ekstase
Everything
is
meant
to
be
Alles
ist
vorherbestimmt
We
shall
pass,
but
love
will
never
die
Wir
werden
vergehen,
doch
die
Liebe
wird
niemals
sterben
Hours
and
hours
and
flowers
Stunden
und
Stunden
und
Blumen
Life
is
no
game
for
the
cowards
Das
Leben
ist
kein
Spiel
für
Feiglinge
Why
does
the
time
go
wild?
Warum
läuft
die
Zeit
so
wild?
Every
day,
I'm
losing
my
mind
Jeden
Tag
verliere
ich
meinen
Verstand
Holding
on
in
this
mysterious
ride
Halte
mich
fest
auf
dieser
mysteriösen
Reise
Dancing
in
the
storm,
we
got
nothing
to
hide
Tanze
im
Sturm,
wir
haben
nichts
zu
verbergen
Take
me
home
and
leave
the
world
behind
Bring
mich
nach
Hause
und
lass
die
Welt
hinter
dir
And
I
promise
you
that
never
again
Und
ich
verspreche
dir,
dass
nie
wieder
I'm
still
wet
from
this
October
rain,
October
rain
Ich
bin
immer
noch
nass
von
diesem
Oktoberregen,
Oktoberregen
October
rain
Oktoberregen
לא
צריך
מילים
גדולות
Brauche
keine
großen
Worte
רק
תפילות
Nur
Gebete
אפילו
כשקשה
לראות
Auch
wenn
es
schwer
zu
sehen
ist
תמיד
אתה
משאיר
לי
אור
אחד
קטן
Du
lässt
mir
immer
ein
kleines
Licht
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.