Paroles et traduction Shwayze feat. The Knux - Dirty Little Girl

Dirty Little Girl

Dirty little girl in her dirty little life
Dirty little thoughts in her dirty little mind
Dirty little lips tell dirty little lies
My dirty little girl (girl) (get dirty!)
Sure cleans up nice

Yeah, high fashion, trash on the street
Studio apartment, Penthouse Suite
High Class, low life freak, but shit goes on like O-Bla-Di
Day and night she walk to the beat, no sleep and you gotta eat
Shake it like a tambourine, lemme taste it, little tangerine

Some girls like movie stars, some girls like cash and cars
Some girls like champagne, some girls like caviar
Some girls like other things, dont need no diamond rings
All my dirty girls sing:

Dirty little girl in her dirty little life
Dirty little thoughts in her dirty little mind
Dirty little lips tell dirty little lies
My dirty little girl (girl)
Sure cleans up nice

Yo, appetite for destruction she downtown hipster (?) and I'm Johnny Rotten
She's too punk for Manolo, we rock more plaid than a cholo and only roll dolo
I gotta left part, down for a solo, for you front stage, and no time for a no show
See I merely know your post in weights
(?) like cobra snake, um
You're the best
Thinking about you in the freeze frame, fashion
You're something like a frozen Kate Moss
Trapped in the glass
And all I really wanna do is tap that ass
Cause
Some girls like other things, dont need no diamond rings
Now all my dirty girls sing:

Dirty little girl in her dirty little life
Dirty little thoughts in her dirty little mind
Dirty little lips tell dirty little lies
My dirty little girl (girl)
Sure cleans up nice

In the verse, something mysterious, she looking better in the leather, I'm curious
How you got that ass.from your mom? I knew it. Face bomb, body and your mind, I blew it
Thin tight, them jeans skin tight
Finna bump that ass above the rib like
Cobay booty bubble like Rose
Them haters can't see me I'm the man with no face
Screwdrivers, vodka and OJ
Fresh prophylactic, the one with the gold papes
That's my dime chick, so even when we fuss, we make up
Hotter on her nose with no blush
Some girls like other things, dont need no diamond rings
All my dirty girls sing:

My, my, my, my
My, my, my, my

Dirty little girl in her dirty little life
Dirty little thoughts in her dirty little mind
Dirty little lips tell dirty little lies
My dirty little girl (girl)
Sure cleans up nice

Hi, welcome to the Motel Sss... Ahh, Fuck
If it isn't Cheech and Chong
Well listen, if you're gonna stay here, I'm gonna need an $800 deposit this time
It took us two fucking days to get the weed smell out of that place
I'm not even gonna get started on the sheets

Грязная девчонка

Грязная девчонка, грязная жизнь,
Грязные мыслишки в грязной голове,
Грязные губки шепчут грязную ложь,
Моя грязная девчонка (девчонка) (запачкайся!),
Умеет так чисто принарядиться.

Да, высокая мода, мусор на улице,
Студия-квартира, пентхаус-люкс,
Высший класс, низменный образ жизни, но всё идёт своим чередом, как О-бла-ди,
Днём и ночью она идёт в ритме, без сна, но кушать надо,
Трясись, как бубен, дай мне вкусить тебя, мой маленький мандаринчик.

Некоторым девчонкам нравятся кинозвёзды, некоторым — деньги и машины,
Некоторым девчонкам нравится шампанское, некоторым — чёрная икра,
Некоторым девчонкам нравятся другие вещи, им не нужны бриллиантовые кольца,
Все мои грязные девчонки поют:

Грязная девчонка, грязная жизнь,
Грязные мыслишки в грязной голове,
Грязные губки шепчут грязную ложь,
Моя грязная девчонка (девчонка),
Умеет так чисто принарядиться.

Йо, жажда разрушения, она — хипстерша из центра, а я — Джонни Роттен,
Она слишком панк для Маноло, мы носим больше клетчатого, чем чоло, и катаемся только одни,
У меня пробор слева, готов к соло, для тебя — передний ряд, и нет времени на пропуск концерта,
Видишь ли, я просто знаю твои позиции,
Изгибаешься, как кобра, хм,
Ты лучшая.
Думаю о тебе, застывшей в кадре, модная,
Ты как замороженная Кейт Мосс,
В ловушке стекла,
И всё, что я хочу, — это шлёпнуть тебя по заднице,
Потому что
Некоторым девчонкам нравятся другие вещи, им не нужны бриллиантовые кольца,
Теперь все мои грязные девчонки поют:

Грязная девчонка, грязная жизнь,
Грязные мыслишки в грязной голове,
Грязные губки шепчут грязную ложь,
Моя грязная девчонка (девчонка),
Умеет так чисто принарядиться.

В куплете что-то таинственное, она выглядит лучше в коже, мне любопытно,
Откуда у тебя такая задница... от твоей мамы? Я так и знал. Бомба-лицо, тело и твой разум, я всё испортил,
Обтягивающие джинсы,
Сейчас буду бить по этой заднице выше ребра, как,
Пузырь добычи кобылы, как у Роуз,
Эти ненавистники не видят меня, я — человек без лица,
Отвёртки, водка и апельсиновый сок,
Свежий презерватив, тот, что в золотой упаковке,
Это моя цыпочка, так что даже когда мы ссоримся, мы миримся,
Горячее на её носу без румян,
Некоторым девчонкам нравятся другие вещи, им не нужны бриллиантовые кольца,
Все мои грязные девчонки поют:

Моя, моя, моя, моя,
Моя, моя, моя, моя.

Грязная девчонка, грязная жизнь,
Грязные мыслишки в грязной голове,
Грязные губки шепчут грязную ложь,
Моя грязная девчонка (девчонка),
Умеет так чисто принарядиться.

Привет, добро пожаловать в мотель Ссс... Ах, блин,
Это же Чич и Чонг,
Слушайте, если вы собираетесь здесь остаться, мне понадобится залог в 800 долларов на этот раз,
Нам потребовалось два гребаных дня, чтобы избавиться от запаха травы в этом месте,
Я даже не буду начинать говорить о простынях.