Paroles et traduction Shwayze feat. Devin K. - Ms. Fortune (feat. Devin K.)

Ms. Fortune (feat. Devin K.)

If diamonds didn't sparkle would you want em?
If your clothes were cheap would you still flaunt em?
If gold was only sand, would
It matter in the palm of your hand?
Ms Fortune, five hundred, she could buy anything that she wanted.
And this love is free, but
She'd rather have the money than me.
I keep on hittin refresh up on your Insta, lookin at the same picture.
And if you post another, best believe I ain't gon miss it.
Still
Thinkin bout your kissin, reminiscing on our history.
I should have paid attention, in high school during history cause it's always
Gon repeat, like the hook up on this beat.
Before you loved the money I could swear that you loved me.
That life you lead's expensive, but my lovin is free.
Anything you want you'll get it but you'll never feel complete.
If diamonds didn't sparkle would you want em?
If your clothes were cheap would you still flaunt em?
If gold was only sand, would
It matter in the palm of your hand?
Ms Fortune, five hundred, she could buy anything that she wanted.
And this love is free, but
She'd rather have the money than me.

(Money over love, over love.) She'd rather have the money than me (she chose money over love). Damn, that's really not again.
Look, so many fish in the sea and that money's a good hook.
If currency was currently about the
Talent then we wouldn't have to worry bout the commas in my balance.
But when the label dropped me, all you did was copy.
Tryina find the new Shway, but he's not me.
I'll never be second cause second's way too sloppy.
When all you did was doubt me, I
Just bounce back like Rocky.
Don't know what you got til it's gone, hope those shopping sprees are good.
Love defined in a dollar
Sign, I wish you understood.
That life you lead's expensive, but my lovin is free.
Anything you want you'll get it but you'll never feel complete.
If diamonds didn't sparkle would you want em?
If your clothes were cheap would you still flaunt em?
If gold was only sand, would
It matter in the palm of your hand?
Ms Fortune, five hundred, she could buy anything that she wanted.
And this love is free, but
She'd rather have the money than me.

(Money over love, over love.) She'd rather have the money than me (she chose money over love). Money over love, over love, she chose money over love. She'd rather have the money than me. But love makes you rich, don't you get it?

Мисс Состояние (feat. Devin K.)

Если бы бриллианты не сверкали, ты бы хотела их?
Если бы твоя одежда была дешевой, ты бы все еще щеголяла в ней?
Если бы золото было просто песком, имело бы это
Значение на твоей ладони?
Мисс Состояние, пять сотен, она могла купить все, что хотела.
А эта любовь бесплатна, но
Она бы предпочла деньги, чем меня.
Я продолжаю обновлять твой Инстаграм, смотрю на одну и ту же фотографию.
И если ты выложишь другую, поверь, я ее не пропущу.
Все еще
Думаю о твоих поцелуях, вспоминаю нашу историю.
Мне следовало быть внимательнее в старшей школе на уроках истории, потому что это всегда
Будет повторяться, как припев в этом бите.
Прежде чем ты полюбила деньги, я мог поклясться, что ты любила меня.
Та жизнь, которой ты живешь, дорога, но моя любовь бесплатна.
Все, что ты хочешь, ты получишь, но никогда не будешь чувствовать себя целостной.
Если бы бриллианты не сверкали, ты бы хотела их?
Если бы твоя одежда была дешевой, ты бы все еще щеголяла в ней?
Если бы золото было просто песком, имело бы это
Значение на твоей ладони?
Мисс Состояние, пять сотен, она могла купить все, что хотела.
А эта любовь бесплатна, но
Она бы предпочла деньги, чем меня.

(Деньги важнее любви, важнее любви.) Она бы предпочла деньги, чем меня (она выбрала деньги, а не любовь). Черт, это уже не смешно.
Слушай, в море полно рыбы, а деньги - это хороший крючок.
Если бы валюта определялась сейчас
Талантом, тогда нам не пришлось бы беспокоиться о запятых в моем балансе.
Но когда лейбл бросил меня, ты просто скопировала меня.
Пытаешься найти нового Швейзи, но это не я.
Я никогда не буду вторым, потому что быть вторым слишком грустно.
Когда ты во мне сомневалась, я
Просто поднялся, как Рокки.
Не знаешь, что имеешь, пока не потеряешь, надеюсь, эти шопинг-туры хороши.
Любовь, измеряемая долларовыми
Знаками, хотелось бы, чтобы ты поняла.
Та жизнь, которой ты живешь, дорога, но моя любовь бесплатна.
Все, что ты хочешь, ты получишь, но никогда не будешь чувствовать себя целостной.
Если бы бриллианты не сверкали, ты бы хотела их?
Если бы твоя одежда была дешевой, ты бы все еще щеголяла в ней?
Если бы золото было просто песком, имело бы это
Значение на твоей ладони?
Мисс Состояние, пять сотен, она могла купить все, что хотела.
А эта любовь бесплатна, но
Она бы предпочла деньги, чем меня.

(Деньги важнее любви, важнее любви.) Она бы предпочла деньги, чем меня (она выбрала деньги, а не любовь). Деньги важнее любви, важнее любви, она выбрала деньги, а не любовь. Она бы предпочла деньги, чем меня. Но любовь делает тебя богатой, разве ты не понимаешь?