Paroles et traduction Shwayze - Polaroid (Live At The Hollywood Palladium)

Polaroid (Live At The Hollywood Palladium)

So someone take her picture (click, click)
So I don't forget her (click, click)
I wish I had a Polaroid (click, click)
So I could remember (click, click)

Yo, at a party on the hill, I popped a pill
Threw back a shot and started to chill
Ran into a pretty thing named Jane Bang
She said she liked the way I handled my game
I said thanks, I like the way you handle my thang
She said thanks, now that's money in the bank
So I walked away, towards the bar,
Bumped into a hottie named Holly in the hall
Could've been a ménage à trois
But her friend never heard my music before
So I walked outside to get a little high
When I got a little bump on my side from a fly
Blue-eyed baby with sex on the mind
Sally's from the valley, but Sally's still fine
Hopped in the ride, and started to drive
She said, "What's my name?"
I said, "I dunno, Jane?"

So someone take her picture (click, click)
So I don't forget her (click, click)
I wish I had a Polaroid (click, click)
So I could remember (click, click)

Yo, uh, at a party on the beach
I was smokin' like Cheech
Scopin' out a hot piece of ass I'm a creep
Getting head while the radio speaks
Popped like the bubble in these sneaks
Yo Jennifer, or was it Monique
That chick got dolphins tattoed on her feet
Last week, I seen a best friend
Undressin' a Madison in the westend
Exit, cut to breakfast
Eggs benidict and a fresh pearl necklace
Legs in the air like a goddamn gymnast
Please God, I beg for forgiveness
Then she asked if I've been to Memphis
I said no, but I'm a fan of Elvis
That's where I learned to move my pelvis
She said, "What's my name?"
I said, "Jane?"

So someone take her picture (click, click)
So I don't forget her (click, click)
I wish I had a Polaroid (click, click)
So I could remember (click, click)

Yeah, yo, uh
At a party at my crib, I can't remember what I did
Woke up with a semi-hard dick and a fat chick
Three days a week, call that a hat trick
But everybody knows hockey ain't for black kids

They call me Shwayze, kinda like Patrick
Pinnin' every dome in Hollywood to the mattress
Sin in every city, LA to Manhattan
Grinnin like I'm guilty, but I dunno what happened

So someone take her picture (click, click)
(They call me Shwayze, kinda like Patrick)
So I don't forget her (click, click)
(They call me Shwayze, kinda like Patrick)
I wish I had a Polaroid (click, click)
(They call me Shwayze, kinda like Patrick)
They call me Shwayze

So someone take her picture
So I don't forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember

So someone take her picture
So I don't forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember

So someone take her picture
So I don't forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember

So someone take her picture
So I don't forget her
I wish I had a Polaroid
So I could remember

Полароид (Живое выступление в Голливуд Палладиум)

Кто-нибудь, сфотографируйте её (клик, клик)
Чтобы я её не забыл (клик, клик)
Жаль, что у меня нет Полароида (клик, клик)
Чтобы я мог помнить (клик, клик)

Йоу, на вечеринке на холме, я проглотил таблетку
Опрокинул шот и начал расслабляться
Натукнулась красотка по имени Джейн Бэнг
Она сказала, что ей нравится, как я веду свою игру
Я сказал спасибо, мне нравится, как ты управляешься с моей штучкой
Она сказала спасибо, вот это денежки в банке
Так что я ушёл, к бару,
Столкнулся с красоткой по имени Холли в зале
Могло бы быть ménage à trois
Но её подруга никогда не слышала мою музыку раньше
Поэтому я вышел на улицу, чтобы немного накуриться
Когда я получил небольшой толчок в бок от одной мушки
Голубоглазая малышка с сексом на уме
Салли из долины, но Салли всё ещё хороша
Запрыгнул в машину и начал ехать
Она спросила: "Как меня зовут?"
Я сказал: "Не знаю, Джейн?"

Кто-нибудь, сфотографируйте её (клик, клик)
Чтобы я её не забыл (клик, клик)
Жаль, что у меня нет Полароида (клик, клик)
Чтобы я мог помнить (клик, клик)

Йоу, э-э, на вечеринке на пляже
Я курил как Чич
Высматривал горячую задницу, я извращенец
Получал минет, пока радио говорит
Лопнул, как пузырь в этих кроссовках
Йоу, Дженнифер, или это была Моник?
У той цыпочки были дельфины набиты на ногах
На прошлой неделе я видел лучшего друга
Раздевающего Мэдисон на западной стороне
Выход, переходим к завтраку
Яйца Бенедикт и свежее жемчужное ожерелье
Ноги в воздухе, как у чертовой гимнастки
Боже, молю о прощении
Потом она спросила, был ли я в Мемфисе
Я сказал нет, но я фанат Элвиса
Вот где я научился двигать тазом
Она спросила: "Как меня зовут?"
Я сказал: "Джейн?"

Кто-нибудь, сфотографируйте её (клик, клик)
Чтобы я её не забыл (клик, клик)
Жаль, что у меня нет Полароида (клик, клик)
Чтобы я мог помнить (клик, клик)

Да, йоу, э-э
На вечеринке у меня дома, я не помню, что я делал
Проснулся с полустояком и толстушкой
Три дня в неделю, называй это хет-триком
Но все знают, что хоккей не для черных

Меня зовут Швейз, типа как Патрик
Прижимаю каждую голову в Голливуде к матрасу
Грешу в каждом городе, от Лос-Анджелеса до Манхэттена
Улыбаюсь, как будто виноват, но я не знаю, что случилось

Кто-нибудь, сфотографируйте её (клик, клик)
(Меня зовут Швейз, типа как Патрик)
Чтобы я её не забыл (клик, клик)
(Меня зовут Швейз, типа как Патрик)
Жаль, что у меня нет Полароида (клик, клик)
(Меня зовут Швейз, типа как Патрик)
Меня зовут Швейз

Кто-нибудь, сфотографируйте её
Чтобы я её не забыл
Жаль, что у меня нет Полароида
Чтобы я мог помнить

Кто-нибудь, сфотографируйте её
Чтобы я её не забыл
Жаль, что у меня нет Полароида
Чтобы я мог помнить

Кто-нибудь, сфотографируйте её
Чтобы я её не забыл
Жаль, что у меня нет Полароида
Чтобы я мог помнить

Кто-нибудь, сфотографируйте её
Чтобы я её не забыл
Жаль, что у меня нет Полароида
Чтобы я мог помнить