Paroles et traduction Shwayze - Roamin' (Live At The Hollywood Palladium)

Roamin' (Live At The Hollywood Palladium)

If you call me on the telephone
Sorry love I'm not at home
I'm out on the town roamin'
Leave a message after the tone
And I'll get back to you in the mornin'
Oh yeah

Everybody in this town wanna know me now
'Cause every honey in this town wanna hold me down
Roll me 'round 'cause I'm brown like a blunt
So put it in the sky and tell me what you want
Lighter up, light, lighter up
Like it's 1985 and we high as fuck
Lighter up, light, lighter up
Like it's 1985 and we high

Yo, I kick of my shoes
I keep the weed in my sock
I'm going 85 and I ain't gonna stop
Unless the beat drop and I see those cops
Try and pull me over 'cause I'm hot box
Windows locked, stay bumping that cock rock
In and out the carpool lane like a hot shot
Drop top, I got it at the chop shop
Mario don' owe me one favor for that ganja

If you call me on the telephone
Sorry love I'm not at home
I'm out on the town roamin'
Leave a message after the tone
And I'll get back to you in the mornin'
Oh yeah, yeah

Yo, I'm a breast man, face man, leg man, ass man
Gentleman? Yes ma'am
Ask them, they my clientèle
And their eyes is red 'cause they high as hell
Brain like baboon, body like Gizelle
Lady gazelle run fast as hell
I'm the shit, ma, that's the smell
The next big thing, can't ya tell
The phone ring, can't pick it up
Life moving too fast, gotta live it up
Gotta live it up, can't trade a Trans AM for a pick-up truck
Yo, I work hard all day in the garden
And it's starting to show for something
Limousine that they chauffeur son in
Drive me around with the music bumping

Listen, call me on the telephone
Sorry love, I'm not at home
I'm out on the town, roamin'
Leave a message after the tone
And I'll get back to you in the morning

If you call me on the telephone
Sorry love I'm not at home
I'm out on the town roamin'
Leave a message after the tone
And I'll get back to you in the mornin'

(One more time man)
If you call me on the telephone
Sorry love I'm not at home
I'm out on the town roamin'
Leave a message after the tone
And I'll get back to you in the mornin'
Oh yeah

Fuck, fuck yeah, yeah I'm high
How you think a brother man supposed to survive
Take five, matter fact take a drive
And think about life while you still got time
Smoke a little weed, drop a couple rhymes
Make a couple dollars to save a couple dimes
Draw a couple lines on some paper, make a sign
Hang it on my dressing room door, it's time

If you call me on the telephone
Sorry love I'm not at home
I'm out on the town roamin'
Leave a message after the tone
And I'll get back to you in the mornin'
Oh yeah

Everybody in this town wanna know me now
'Cause every honey in the town wanna hold me down
Roll me 'round 'cause I'm brown like a blunt
So put it in the sky and tell me what you want
Lighter up, light, lighter up
Like it's 1985 and we high as fuck
Lighter up, light, lighter up
Like it's 1985 and we high as fuck
Yo, I kick off my shoes

Брожу (Живое выступление в Hollywood Palladium)

Если ты позвонишь мне по телефону,
Извини, любимая, меня нет дома.
Я брожу по городу.
Оставь сообщение после гудка,
И я перезвоню тебе утром.
О да.

Все в этом городе хотят знать меня сейчас,
Потому что каждая красотка в этом городе хочет удержать меня,
Катать меня, потому что я смуглый, как косяк.
Так что забей его и скажи, чего ты хочешь.
Зажигалка, огонь, зажигалка,
Как будто 1985-й, и мы обкурены в хлам.
Зажигалка, огонь, зажигалка,
Как будто 1985-й, и мы обкурены.

Йоу, я снимаю ботинки,
Травка у меня в носке.
Еду 130 и не собираюсь останавливаться,
Если только бит не оборвется, и я не увижу копов,
Которые попытаются остановить меня, потому что я устроил здесь парник.
Окна закрыты, врубаю рок-н-ролл,
Сную по полосе для машин с пассажирами, как крутой перец.
Кабриолет, я взял его в угонном цеху.
Марио должен мне за ту травку.

Если ты позвонишь мне по телефону,
Извини, любимая, меня нет дома.
Я брожу по городу.
Оставь сообщение после гудка,
И я перезвоню тебе утром.
О да, да.

Йоу, я любитель груди, лица, ног, задницы.
Джентльмен? Да, мэм.
Спроси у них, они мои клиентки.
И их глаза красные, потому что они обкурены в хлам.
Мозг как у бабуина, тело как у Жизель.
Леди-газель бежит чертовски быстро.
Я крутой, детка, вот и запах.
Следующая большая звезда, разве не понятно?
Телефон звонит, не могу ответить.
Жизнь слишком быстротечна, надо отрываться.
Надо отрываться, не променяю Транс Ам на пикап.
Йоу, я весь день усердно работаю в саду,
И это начинает приносить плоды.
Лимузин, в котором меня возят,
Катает меня с громкой музыкой.

Слушай, позвони мне по телефону,
Извини, любимая, меня нет дома.
Я брожу по городу.
Оставь сообщение после гудка,
И я перезвоню тебе утром.

Если ты позвонишь мне по телефону,
Извини, любимая, меня нет дома.
Я брожу по городу.
Оставь сообщение после гудка,
И я перезвоню тебе утром.

(Еще разок, чувак)
Если ты позвонишь мне по телефону,
Извини, любимая, меня нет дома.
Я брожу по городу.
Оставь сообщение после гудка,
И я перезвоню тебе утром.
О да.

Блин, блин, да, да, я обкурен.
Как, по-твоему, братан должен выживать?
Отдохни пять минут, а лучше прокатись,
И подумай о жизни, пока у тебя еще есть время.
Выкури немного травы, зачитай пару рифм,
Заработай пару долларов, чтобы сэкономить пару центов,
Нарисуй пару линий на бумаге, сделай знак,
Повесь его на дверь моей гримерки, пора.

Если ты позвонишь мне по телефону,
Извини, любимая, меня нет дома.
Я брожу по городу.
Оставь сообщение после гудка,
И я перезвоню тебе утром.
О да.

Все в этом городе хотят знать меня сейчас,
Потому что каждая красотка в этом городе хочет удержать меня,
Катать меня, потому что я смуглый, как косяк.
Так что забей его и скажи, чего ты хочешь.
Зажигалка, огонь, зажигалка,
Как будто 1985-й, и мы обкурены в хлам.
Зажигалка, огонь, зажигалка,
Как будто 1985-й, и мы обкурены в хлам.
Йоу, я снимаю ботинки.