Paroles et traduction Shy - Step It Up

Step It Up

Go like you wanna see it right now
You 'gon have to change the way you move
Only way to get this Gem, you have to work hard
Oh change it up, you just might change your luck
I'm not the type to let go
I don't know what you're used to
Not 'bout to let you get your way with me
You got to work
Show me you match my tempo
Or should I just leave it alone?
Your actions are louder than what you say to me
(Maybe it's time yuh)
Step it up, (ey) Step it up
Step your game up
(Oh)
Step it up, (ey) Step it up
Step your game up
(Oh)
Step it up, (ey) Step it up
Step your game up
(Oh)
You betta come correct, or don't come at all
You wanna lock me down?
You got a long way to go
Don't try to pin me against the wall
Oh no, Cause I'm worth more
You betta betta
Come correct or don't come at all
You betta love me right, or see me walk through the door
If you can't step up and run me all
Oh no, Cause I'm worth more
I'm not the type to let go
I don't know what you're used to
Not 'bout to let you get your way with me
You got to work
Show me you match my tempo
Or should I just leave it alone?
Your actions are louder than what you say to me
(Maybe it's time yuh)
Step it up, (ey) Step it up
Step your game up
(Oh)
Step it up, (ey) Step it up
Step your game up
(Oh)
Step it up, (ey) Step it up
Step your game up
(Oh)

Relève ton niveau

Vas-y comme si tu voulais le voir maintenant
Tu dois changer ta façon de bouger
La seule façon d'obtenir ce bijou, c'est de travailler dur
Oh, change tout, tu pourrais changer ta chance
Je ne suis pas du genre à lâcher prise
Je ne sais pas à quoi tu es habitué
Je ne vais pas te laisser faire ce que tu veux avec moi
Tu dois travailler
Montre-moi que tu correspond à mon rythme
Ou dois-je simplement laisser tomber ?
Tes actions parlent plus fort que ce que tu me dis
(Peut-être qu'il est temps yuh)
Relève ton niveau, (ey) Relève ton niveau
Relève ton niveau
(Oh)
Relève ton niveau, (ey) Relève ton niveau
Relève ton niveau
(Oh)
Relève ton niveau, (ey) Relève ton niveau
Relève ton niveau
(Oh)
Tu ferais mieux d'être correct, ou ne viens pas du tout
Tu veux me mettre sous clé ?
Tu as beaucoup de chemin à parcourir
N'essaie pas de me plaquer contre le mur
Oh non, parce que je vaux plus
Tu ferais mieux de mieux
Être correct ou ne pas venir du tout
Tu ferais mieux de m'aimer correctement, ou me voir passer la porte
Si tu ne peux pas relever le niveau et me faire courir tout
Oh non, parce que je vaux plus
Je ne suis pas du genre à lâcher prise
Je ne sais pas à quoi tu es habitué
Je ne vais pas te laisser faire ce que tu veux avec moi
Tu dois travailler
Montre-moi que tu correspond à mon rythme
Ou dois-je simplement laisser tomber ?
Tes actions parlent plus fort que ce que tu me dis
(Peut-être qu'il est temps yuh)
Relève ton niveau, (ey) Relève ton niveau
Relève ton niveau
(Oh)
Relève ton niveau, (ey) Relève ton niveau
Relève ton niveau
(Oh)
Relève ton niveau, (ey) Relève ton niveau
Relève ton niveau
(Oh)