Paroles et traduction Shy Carter - Good Love

Good Love

If I was on the street with no love
I know you would put some change in my cup
If I was down on my luck, uh you would pick me up
If ever I would breathe my last breath
I know you would put your hands on my chest
Sing to me and say God bless
You would lift me up
When I feel like I'm dying

You come around with that good love
Good love, good love
Make me feel like it's alright
Make me believe in this good life
Yeah, you pick me up
Good love, good love, good love
When I feel like I'm dying
You give me strength, help me find it
Yeah, that good, good love

Never have to doubt your faith
When I'm on my knees, you pray
When I'm broke, you don't break
You say, "You can make it"
You sure know how to save me, baby
When I feel like I'm drowning

You come around with that good love
Good love, good love
Make me feel like it's alright
Make me believe in this good life
Yeah, you pick me up
Good love, good love, good love
When I feel like I'm dying
You give me strength, help me find it
Yeah, that good, good love

And I can't thank you enough
For bringing me back to life

And you make me feel like it's alright
Yeah, that good, good love
Good love, good love, good love
When I feel like I'm dying
You give me strength, help me find it
Yeah, that good, good love
Good, good love, yeah

Хорошая любовь

Если бы я был на улице без любви
Я знаю, ты бы положила мелочь в мою чашку
Если бы мне не везло, ты бы меня поддержала
Если бы я сделал свой последний вздох
Я знаю, ты бы положила свои руки мне на грудь
Спела бы мне и сказала: "Благослови тебя Бог"
Ты бы подняла меня на ноги
Когда я чувствую, что умираю

Ты приходишь с этой хорошей любовью
Хорошая любовь, хорошая любовь
Даешь мне почувствовать, что все в порядке
Заставляешь меня верить в эту хорошую жизнь
Да, ты поддерживаешь меня
Хорошая любовь, хорошая любовь, хорошая любовь
Когда я чувствую, что умираю
Ты даешь мне силы, помогаешь мне найти их
Да, эта хорошая, хорошая любовь

Мне никогда не приходится сомневаться в твоей вере
Когда я на коленях, ты молишься
Когда я сломлен, ты не ломаешься
Ты говоришь: "Ты справишься"
Ты точно знаешь, как спасти меня, милая
Когда я чувствую, что тону

Ты приходишь с этой хорошей любовью
Хорошая любовь, хорошая любовь
Даешь мне почувствовать, что все в порядке
Заставляешь меня верить в эту хорошую жизнь
Да, ты поддерживаешь меня
Хорошая любовь, хорошая любовь, хорошая любовь
Когда я чувствую, что умираю
Ты даешь мне силы, помогаешь мне найти их
Да, эта хорошая, хорошая любовь

И я не могу отблагодарить тебя в полной мере
За то, что вернула меня к жизни

И ты даешь мне почувствовать, что все в порядке
Да, эта хорошая, хорошая любовь
Хорошая любовь, хорошая любовь, хорошая любовь
Когда я чувствую, что умираю
Ты даешь мне силы, помогаешь мне найти их
Да, эта хорошая, хорошая любовь
Хорошая, хорошая любовь, да