Paroles et traduction Shy Girls - Don't Feel So Good w/o/u

Don't Feel So Good w/o/u

Marry Anne,
I still think you're to blame,
Such a shame,
I thought we had a thing
I don't know,
Still don't feel so good without you

I confess, I always needed space
You took me up, put limits on my pace
I shut off, but I don't feel so good about it, no
How you doing now? You still working at the club in Mississippi?
Thought I heard you might have move to New York City
And I know it's been a while,
And I know you've changed your style,
But I don't feel so good without you,
No, I don't feel so good without you,
It doesn't feel so good without you
No, I don't feel so good without you, no no
(It doesn't feel so good without you)

Thought I knew,
I always think I know
I push away when I need to feel control
And that's just me,
And I don't feel so good about it
No, I don't feel so good without you
No, I don't feel so good without you,
It doesn't feel so good without you
No, I don't feel so good without you, no no

Плохо без тебя

Мэри Энн,
Я все еще виню тебя,
Как жаль,
Я думал, у нас что-то было.
Не знаю,
Мне все еще плохо без тебя.

Признаюсь, мне всегда нужно было пространство,
Ты увлекла меня, ограничила мою свободу.
Я закрылся, но мне от этого не легче, нет.
Как ты сейчас? Все еще работаешь в том клубе в Миссисипи?
Кажется, слышал, ты могла переехать в Нью-Йорк.
Знаю, прошло много времени,
И знаю, ты изменила свой стиль,
Но мне плохо без тебя,
Нет, мне плохо без тебя,
Мне нехорошо без тебя.
Нет, мне плохо без тебя, нет, нет.
(Мне нехорошо без тебя.)

Я думал, что знаю,
Я всегда думаю, что знаю.
Я отталкиваю, когда мне нужно чувствовать контроль.
Это просто я,
И мне от этого не легче.
Нет, мне плохо без тебя.
Нет, мне плохо без тебя,
Мне нехорошо без тебя.
Нет, мне плохо без тебя, нет, нет.