Paroles et traduction Shy Girls - Renegade

Renegade

And I like it, I like it for the wrong
The wrong reasons wrong reasons and I know it
I know it
She wraps me in her arms like I am frozen to the bone
Looks me in the eyes and says "'l'll never ever leave you alone"
I'm thinking bout the fight we had on Independence Day
Told her that I loved her and I'd never go away, I remember

Hold up, is it really for the best now
Hold up, take that knife out of my chest now
Hold up, this could be the last kiss

You been on my case like you trying to keep me honest
Stakin' out my head like I'm trying to get up on it
Fuck me like a rockstar and let me keep the honor
Show me to my bed like an usher to the altar

I'm a renegade i'm a renegade I'm a renegade ah ah ah
I'm a renegade i'm a renegade I'm a renegade ah ah ah

I'm playing like I'm staying (oh)
I know just what you aiming for
And it's not just that I'm cold; I'm reckless and unfocused, I'm number than you know babe

I remember when she asked me if my innocence was gone
I looked her in the eyes and said "I'll never love as deep as the first"
I let her grab ahold of me for three too many months
I always let em love me then I never know the right thing to say

Hold up, no
Hold up, lemme get this off my chest
Hold up, this could be the last kiss

You been on my case like you trying to keep me honest
Stakin' out my head like I'm trying to get up on it
Fuck me like a rockstar and let me keep the honor
Show me to the bed like an usher to the altar

I'm a renegade i'm a renegade I'm a renegade ah ah ah

Rénégat

Et j'aime ça, j'aime ça pour les mauvaises
Les mauvaises raisons, les mauvaises raisons et je le sais
Je le sais
Elle me serre dans ses bras comme si j'étais gelé jusqu'aux os
Me regarde dans les yeux et dit "Je ne te laisserai jamais seul"
Je repense à la dispute qu'on a eue le jour de l'Indépendance
Je lui ai dit que je l'aimais et que je ne partirais jamais, je me souviens

Attends, est-ce que c'est vraiment pour le mieux maintenant
Attends, retire ce couteau de ma poitrine maintenant
Attends, ce pourrait être le dernier baiser

Tu me suis comme si tu essayais de me garder honnête
Tu me fais perdre la tête comme si j'essayais de me défoncer
Baise-moi comme une rockstar et laisse-moi garder l'honneur
Montre-moi mon lit comme un usher à l'autel

Je suis un renégat, je suis un renégat, je suis un renégat, ah ah ah
Je suis un renégat, je suis un renégat, je suis un renégat, ah ah ah

Je joue comme si je restais (oh)
Je sais exactement ce que tu vises
Et ce n'est pas juste que je suis froid, je suis imprudent et déconcentré, je suis plus nombreux que tu ne le penses, bébé

Je me souviens quand elle m'a demandé si mon innocence était partie
Je l'ai regardée dans les yeux et lui ai dit "Je n'aimerai jamais aussi profondément que la première fois"
Je l'ai laissée me serrer dans ses bras pendant trois mois de trop
Je les laisse toujours m'aimer, puis je ne sais jamais quoi dire

Attends, non
Attends, laisse-moi me libérer de ça
Attends, ce pourrait être le dernier baiser

Tu me suis comme si tu essayais de me garder honnête
Tu me fais perdre la tête comme si j'essayais de me défoncer
Baise-moi comme une rockstar et laisse-moi garder l'honneur
Montre-moi le lit comme un usher à l'autel

Je suis un renégat, je suis un renégat, je suis un renégat, ah ah ah