Shy Girls - Under Attack - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Shy Girls - Under Attack




Under Attack
Под атакой
With the lonely lights at night
В одиноких ночных огнях,
Away from no one at all
Вдали от всех,
It's a feeling I got to know
Это чувство мне знакомо,
I don't know right now
Я не понимаю сейчас.
You will burn down all the bridges
Ты сожжешь все мосты,
If it had any steam
Если в них был хоть какой-то смысл,
And it's a big ten for if you're asking for
И это твердая десятка, если ты спрашиваешь,
Wanna let me be
Хочешь ли ты оставить меня в покое.
I'm in the song
Я в песне,
Can you feel it
Чувствуешь ли ты это
Right now, right now
Прямо сейчас, прямо сейчас?
I'm in the song
Я в песне,
Can you feel it
Чувствуешь ли ты это
Right now, Right now
Прямо сейчас, прямо сейчас?
'Cause love at first sight
Ведь любовь с первого взгляда
Is better than love from last night
Лучше, чем любовь прошлой ночи.
Yeah, love at first sight
Да, любовь с первого взгляда
Is better than love from last night
Лучше, чем любовь прошлой ночи.
Love at first sight
Любовь с первого взгляда
Is better than love from last night
Лучше, чем любовь прошлой ночи.
Some night, Some night
Иногда, иногда
That just ain't right
Это просто неправильно.
'Cause your lips' under attack
Ведь твои губы под атакой,
Girl, you got it bad, under attack
Девушка, тебе нехорошо, ты под атакой.
'Cause your lips' under attack
Ведь твои губы под атакой,
Girl, you got it bad, under attack
Девушка, тебе нехорошо, ты под атакой.
Under attack, girl
Под атакой, девочка,
Under attack attack attack
Под атакой, атакой, атакой.
You got it bad, girl
Тебе нехорошо, девочка,
You got it bad bad bad
Тебе очень нехорошо.
Under attack, girl
Под атакой, девочка,
Under attack attack attack
Под атакой, атакой, атакой.
You got it bad, girl
Тебе нехорошо, девочка,
You got it bad bad bad
Тебе очень нехорошо.
Under attack
Под атакой.
If myself's resigned
Если бы я смирился,
I don't know where I'd be
Я не знаю, где бы я был.
And if it all comes to an end
И если всему придет конец,
It might as well be me
Пусть это буду я.
So we'll burn down all the bridges
Так что мы сожжем все мосты,
If it had any steam
Если в них был хоть какой-то смысл,
And it's a big ten for if you're asking for
И это твердая десятка, если ты спрашиваешь,
Wanna let me be
Хочешь ли ты оставить меня в покое.
'Cause we are going nowhere
Ведь мы никуда не идем,
I got it right here
У меня все под контролем.
'Cause your lips' under attack
Ведь твои губы под атакой,
Girl, you got it bad, under attack
Девушка, тебе нехорошо, ты под атакой.
'Cause your lips' under attack
Ведь твои губы под атакой,
Girl, you got it bad, under attack
Девушка, тебе нехорошо, ты под атакой.
'Cause your lips' under attack
Ведь твои губы под атакой,
Girl, you got it bad, under attack
Девушка, тебе нехорошо, ты под атакой.
'Cause your lips' under attack
Ведь твои губы под атакой,
Girl, you got it bad, under attack
Девушка, тебе нехорошо, ты под атакой.
'Cause love at first sight
Ведь любовь с первого взгляда
Is better than love from last night
Лучше, чем любовь прошлой ночи.
Yeah, love at first sight
Да, любовь с первого взгляда
Is better than love from last night
Лучше, чем любовь прошлой ночи.
Love at first sight
Любовь с первого взгляда
Is better than love from last night
Лучше, чем любовь прошлой ночи.
Some night, Some night
Иногда, иногда
That just ain't right
Это просто неправильно.
'Cause your lips are under attack, girl
Ведь твои губы под атакой, девочка,
Under attack attack attack
Под атакой, атакой, атакой.
You got it bad, girl
Тебе нехорошо, девочка,
You got it bad bad bad
Тебе очень нехорошо.
No more clubs, no more parties
Нет больше клубов, нет больше вечеринок,
No more drugs, and no more shame
Нет больше наркотиков и нет больше стыда.
No more clubs, no more parties
Нет больше клубов, нет больше вечеринок,
No more drugs, and no more shame
Нет больше наркотиков и нет больше стыда.





Writer(s): Vidmar Daniel John


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.