Paroles et traduction Shy Martin - Are you happy?

Another fight where no one wins again
'Cause we don't care if we're careful anymore
So you hurt me, and then I hurt you back
Do you remember how tangled we got in our feelings?
Caught up on the small things
And I know I thought that pain's part of love
But I think I broke you, though I didn't mean to
But are you happy looking back at us
When you met me?
Would you go back and tell yourself to leave it
Knowing what we know?
Or are you happy that we happened in our 20s?
So you know what you want isn't with me
Would you go back and tell yourself to leave it
Knowing how it goes?
Or are you happy that we happened? Ah
You taught me how to let somebody in
And how to let go of someone you love
To fall apart and then get up again
'Cause I remember how deeply we fell in our feelings
Head first without reason
And I know I thought that pain's part of love
But I think you broke me, though you didn't mean to
But are you happy looking back at us
When you met me?
Would you go back and tell yourself to leave it
Knowing what we know?
Or are you happy that we happened in our 20s?
So you know what you want isn't with me
Would you go back and tell yourself to leave it
Knowing how it goes?
Or are you happy that we happened? Ah
Are you happy that we happened? Ah
Are you happy
Looking back at us
When you met me?
Would you go back and tell yourself to leave it
Knowing what we know
Or are you happy that we happened?

Еще одна битва, в которой никто не победит снова.
Потому что нам все равно, осторожнее ли мы.
Ты причинила мне боль, а потом я причинила тебе боль.
Помнишь, как мы запутались в своих чувствах?
Догнал мелочи.
И я знаю, я думал, что боль-это часть любви.
Но я думаю, что сломал тебя, хотя и не хотел.
Но счастлив ли ты, оглядываясь на нас?
Когда ты встретил меня?
Ты вернешься и скажешь себе оставить все,
зная то, что мы знаем?
Или ты счастлива, что мы встретились в 20 лет?
Так что ты знаешь, чего ты хочешь, не со мной.
Вернешься ли ты и скажешь себе оставить все
Как есть?
Или ты счастлива, что мы встретились?
Ты научила меня впускать кого-то.
И как отпустить того, кого любишь?
Чтобы развалиться на части, а затем снова встать.
Потому что я помню, как глубоко мы пали в своих чувствах.
Вперед без причины.
И я знаю, я думал, что боль-это часть любви.
Но я думаю, ты сломила меня, хотя и не хотела.
Но счастлив ли ты, оглядываясь на нас?
Когда ты встретил меня?
Ты вернешься и скажешь себе оставить все,
зная то, что мы знаем?
Или ты счастлива, что мы встретились в 20 лет?
Так что ты знаешь, чего ты хочешь, не со мной.
Вернешься ли ты и скажешь себе оставить все
Как есть?
Или ты счастлива, что мы встретились?
Ты счастлива, что это случилось?
Ты счастлива?
Оглядываясь на нас.
Когда ты встретил меня?
Вернешься ли ты и скажешь себе оставить все,
зная, что мы знаем?
Или ты счастлива, что мы встретились?