Paroles et traduction SHYE - HOW R U SLEEPING

I had a vision of myself tonight
Walking past the midnight sun
I'm looking at the pictures on my wall
'Cause in my phone they lose their soul

Wonder where the colours often hide
All my eyes can see are blurry nights
Could you tell me how to feel alright
'Cause I've been feeling lost all day and all night

So pick me off my feet
Sweep me off my feet
Carry me until your legs grow weak, please
I'll make it look easy
But it's never what it seems
So when you see me
I wish you would ask me

I love to be alone walking down
Watching people's eyes talk
Devoid of mystery all our secrets revealed with just one touch

Feeling more than what I lead on
I wonder when my eyes meet yours
Do they sigh
Could you tell me how to feel alright
'Cause I've been feeling lost all day and all night

So pick me off my feet
Sweep me off my feet
Carry me until your legs grow weak, please
I'll make it look easy
But it's never what it seems
So when you see me
I wish you would ask me

How are you feeling
Have you been eating
How are you sleeping
You can talk to me

How are you feeling
Have you been eating
How are you sleeping
You can talk to me

How are you feeling
Have you been eating
How are you sleeping
You can talk to me

Сегодня ночью у меня было видение самого себя.
Иду мимо полуночного солнца.
Я смотрю на фотографии на стене.
Потому что в моем телефоне они теряют свою душу .

Интересно, где часто прячутся цвета?
Все, что видят мои глаза, - размытые ночи.
Не могли бы вы сказать мне как чувствовать себя хорошо
Потому что я чувствовала себя потерянной весь день и всю ночь.

Так что Поднимите меня с ног
Сбей меня с ног
Неси меня, пока твои ноги не ослабеют, пожалуйста.
Я сделаю так, чтобы это выглядело легко.
Но это не то, чем кажется.
Так что когда ты увидишь меня
Я хочу, чтобы ты спросил меня.

Я люблю быть одна, спускаясь вниз.
Смотреть, как говорят глаза людей.
Лишенные тайны, все наши секреты раскрываются одним прикосновением.

Чувство больше, чем то, что я веду дальше.
Интересно, когда мои глаза встретятся с твоими?
Вздыхают ли они
Не могли бы вы сказать мне как чувствовать себя хорошо
Потому что я чувствовала себя потерянной весь день и всю ночь.

Так что Поднимите меня с ног
Сбей меня с ног
Неси меня, пока твои ноги не ослабеют, пожалуйста.
Я сделаю так, чтобы это выглядело легко.
Но это не то, чем кажется.
Так что когда ты увидишь меня
Я хочу, чтобы ты спросил меня.

Как вы себя чувствуете?
Ты ела
Как ты спишь
Ты можешь поговорить со мной.

Как вы себя чувствуете?
Ты ела
Как ты спишь
Ты можешь поговорить со мной.

Как вы себя чувствуете?
Ты ела
Как ты спишь
Ты можешь поговорить со мной.