Paroles et traduction Shyfox - Backseat

Backseat

I said I got a broken heart, you said you'd fix that
Now I'm all alone, you don't feel bad
Downing all these pills, 'cause I don't wanna feel that
Smiled in my face, but where the blame at
You were always there at the bar, in the backseat
We were off the drugs in the back of the taxi
Sippin' on potion, baby, you said that you had me
Now you wanna talk, but you never really at me
Yeah

I'm looking back
You treat me bad
I told you that I'm really sad

I'm looking back
You treat me bad
I told you that I'm really sad

I can't get you out of my head
Wake up and you're still in my bed

I can't get you out of my head
Wake up and you're still in my bed

I said I got a broken heart, you said you'd fix that
Now I'm all alone, you don't feel bad
Downing all these pills, 'cause I don't wanna feel that
Smiled in my face, but where the blame at
You were always there at the bar, in the backseat
We were off the drugs in the back of the taxi
Sippin' on potion, baby, you said that you had me
Now you wanna talk, but you never really at me
Yeah

Заднее сиденье

Я сказала, что у меня разбито сердце, ты сказал, что исправишь это,
Теперь я совсем одна, тебе не жаль.
Глотаю все эти таблетки, потому что не хочу этого чувствовать.
Улыбался мне в лицо, но в чем же ты виноват?
Ты всегда был там, в баре, на заднем сиденье.
Мы были под кайфом на заднем сиденье такси.
Потягивая зелье, малыш, ты сказал, что я твоя.
Теперь ты хочешь поговорить, но ты никогда не был искренен со мной.
Да.

Я оглядываюсь назад,
Ты плохо со мной обращаешься.
Я же говорила тебе, что мне очень грустно.

Я оглядываюсь назад,
Ты плохо со мной обращаешься.
Я же говорила тебе, что мне очень грустно.

Не могу выбросить тебя из головы.
Просыпаюсь, а ты всё ещё в моей постели.

Не могу выбросить тебя из головы.
Просыпаюсь, а ты всё ещё в моей постели.

Я сказала, что у меня разбито сердце, ты сказал, что исправишь это,
Теперь я совсем одна, тебе не жаль.
Глотаю все эти таблетки, потому что не хочу этого чувствовать.
Улыбался мне в лицо, но в чем же ты виноват?
Ты всегда был там, в баре, на заднем сиденье.
Мы были под кайфом на заднем сиденье такси.
Потягивая зелье, малыш, ты сказал, что я твоя.
Теперь ты хочешь поговорить, но ты никогда не был искренен со мной.
Да.