Paroles et traduction Shyheim feat. Madman, Killa Sin, Rubbabandz & Raekwon - Young Godz
Intro:
RZA,
Raekwon
Вступление:
RZA,
Raekwon
Older
cats
*echoes*
Старые
кошки
*Эхо*
Whassup
Rae?
What′s
going
on
Son?
Что
происходит,
сынок?
Whattup
dude?
Как
дела,
чувак?
Yeah,
I
ain't
see
y′all
cats
in
a
long
time
Да,
я
уже
давно
не
видел
вас,
кошек
Check
it,
yo
Проверь
это,
йоу
Y'all
better
be
on
that
shit
too
Вам
бы
тоже
лучше
заняться
этим
дерьмом
Older
cats
max
with
young
godz
who
got
the
guns
Старшие
кошки
Макс
с
молодым
годзом
у
которого
есть
оружие
KnowhatI'msayin
son?
Знаешь,
что
я
говорю,
сынок?
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Y′all
the
little
y′all
the
youth
coming
up
Вы
все
маленькие,
вы
все
молодежь,
которая
идет
вперед.
Or
get
stung
by
the
killer
bee
stinga
from
the
slums
Или
быть
ужаленным
пчелой-убийцей
из
трущоб.
KnowhatI'msayin
son?
Знаешь,
что
я
говорю,
сынок?
Of
the
young
Shaolin
Monks,
chickenheads
will
get
done
С
молодыми
шаолиньскими
монахами
покончено.
You
the
first
man,
you
go
first
son
Ты
первый
человек,
ты
первый
сын.
Verse
One:
Shyheim
Куплет
Первый:
Shyheim
I′m
mobb
deep,
in
cherry
Cherokees
I
forever
be
Я
мобб
дип,
в
вишневых
Чероки
я
навсегда
останусь.
On
some
thug
shit,
runnin
wild
through
New
York
City
На
каком-то
бандитском
дерьме,
бешено
несущемся
по
Нью-Йорку.
Bustin
guns
rockin
jew-els
that
shine
like
sun
Стреляю
из
пушек,
раскачиваю
евреев,
которые
сияют,
как
солнце.
Stapleton
is
where
I'm
from
Я
родом
из
Стэплтона.
And
been
down
for
years
stayed
on
point
like
stairs
(yeah,
word
up)
И
был
вниз
в
течение
многих
лет,
оставаясь
на
точке,
как
лестница
(да,
слово
вверх).
′Cause
the
jealous
motherfuckers
want
to
end
my
career
Потому
что
эти
завистливые
ублюдки
хотят
покончить
с
моей
карьерой
I
never
feared,
the
ghetto
is
hell,
but
I
learned
ta
Я
никогда
не
боялся,
гетто-это
ад,
но
я
научился.
Keep
my
mouth
shut
and
pack
a
nickel-plated
burner
Держу
рот
на
замке
и
беру
с
собой
никелированную
горелку.
And
squeeze,
if
I
get
front
on
my
nine
millimi
И
сожми,
если
я
выйду
вперед
на
своих
девяти
миллиметрах.
Will
have
my
enemies,
behind
trees
У
меня
будут
враги
за
деревьями.
Niggaz
that
think
they
live
'cause
they
puff
a
little
lye
Ниггеры,
которые
думают,
что
живут,
потому
что
курят
немного
щелока.
Pack
a
bullshit,
twenty-five,
nah
don′t
think
they'll
kill
us
Пакуй
дрянь,
двадцать
пять,не
думай,
что
они
нас
убьют.
Chorus:
RZA,
with
Rae
Припев:
RZA,
with
Rae
Older
cats
mack,
roll
with
young
godz
that
got
the
guns
Старшие
кошки,
Мак,
катаются
с
молодым
годзом,
у
которого
есть
оружие.
You
right
about
that
kid
Ты
прав
насчет
этого
парня
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Now
yo
y'all
just
keep
everything
moving
you
know
А
теперь
Эй,
вы
все
просто
продолжайте
двигаться,
вы
же
знаете
Or
get
stung
by
the
killer
bee
stinga
from
the
slums
Или
быть
ужаленным
пчелой-убийцей
из
трущоб.
The
beat
is
sounding
like
Star
Trek
Ритм
звучит
как
"Звездный
путь".
Of
the
young
Shaolin
Monks,
taking
heads,
with
the
tongue
О
молодых
шаолиньских
монахах,
снимающих
головы
языком.
So
yo,
youknowhatI′msayin
Son?
Так
что,
йоу,
ты
знаешь,
что
я
говорю,
Сынок?
Verse
Two:
Madman
Куплет
Второй:
Безумец
Yo,
deep
in
the
ocean
of
the
Atlantic,
here
comes
the
killa
falcon
Эй,
глубоко
в
океане
Атлантики,
сюда
летит
Сокол-убийца.
I
meditate
then
swing
with
the
force
of
mountains
Я
медитирую,
а
затем
качаюсь
с
силой
гор.
Brain
cells
is
able
to
be
bi-debatable
Клетки
мозга
способны
быть
двусмысленными.
When
I
think
it′s
hazardous
to
your
ozone
layer
Когда
я
думаю,
что
это
опасно
для
вашего
озонового
слоя.
A
pre-meditated
killer
plan
so
kill
the
Mayor,
my
silencer
Заранее
обдуманный
план
убийцы,
так
что
убей
мэра,
мой
глушитель.
Causes
niggaz
to
hush,
then
I
rush,
like
Manchus
Заставляет
ниггеров
замолчать,
а
потом
я
мчусь,
как
Маньчжур.
Who
guard
jewels
and
collect,
Cash
Rules
with
heavy
jewels
Кто
охраняет
драгоценности
и
коллекционирует,
нал
правит
тяжелыми
драгоценностями
I
live
by
name
and
cut
veins
Я
живу
по
имени
и
режу
вены.
Burning
bodies
into
flames
Сжигание
тел
в
огне.
Between
my
anger,
I
lock
down
every
chamber
В
гневе
я
запираю
все
комнаты.
Hillside
strangeler,
a
nigga
with
a
mask
like
Lone
Ranger
Странник
с
холма,
ниггер
в
маске,
как
Одинокий
рейнджер.
Rap
poetic
is
injected
into
the
brain
athletic
Рэп
поэтический
впрыскивается
в
мозг
атлетический
Build
off
of
rhymin
calisthetics
Стройте
на
основе
рифмованной
калистетики
I'm
determined,
I
raise
a
army
like
Hitler
done
Germans
Я
полон
решимости,
я
поднимаю
армию,
как
Гитлер
сделал
немцев.
And
become
the
Allied
commander,
my
enemies
is
catching
on
camera
И
стань
союзным
командующим,
моих
врагов
ловят
на
камеру.
They
seek
death,
I
begin
to
torture
them
(calm
down
kid
take
your
time)
Они
ищут
смерти,
я
начинаю
пытать
их
(Успокойся,
малыш,
не
торопись).
By
giving
butterfly
stitches,
bear
witness
Накладывая
швы
в
виде
бабочки,
засвидетельствуй
это.
As
I
hang
with
Jehovah′s
Witnesses
Когда
я
зависаю
со
Свидетелями
Иеговы
Older
cats
max
with
young
godz
that
got
the
guns
Старшие
кошки
Макс
с
молодым
годзом
у
которого
есть
оружие
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Or
get
stung,
by
the
killa
bee
stinga
from
the
slums
Или
быть
ужаленным
пчелиным
жалом
из
трущоб.
From
the
young
Shaolin
Monks,
taking
heads
with
the
tongue
От
молодых
шаолиньских
монахов,
снимающих
головы
языком.
Verse
Three:
Rubbabandz
Куплет
Третий:
Rubbabandz
Yo,
yo,
this
is
manslaughter,
so
what
you
wanna
do
Йо,
йо,
это
непредумышленное
убийство,
так
что
же
ты
хочешь
сделать
Last
year,
you
ran
for
the
border
with
your
crew
В
прошлом
году
ты
бежал
к
границе
со
своей
командой.
I
flip,
stacks,
all
the,
time
when
I
rhyme
Я
все
время
переворачиваю
стопки,
когда
рифмую.
Libra
is
my
sign,
and
can't
stand
swine
Весы
- мой
знак,
и
я
не
выношу
свиней.
When
I
dine,
the
automatic
weapon
Когда
я
обедаю,
у
меня
есть
автоматическое
оружие.
Got
niggaz
steppin,
in
the
opposite
direction
Ниггеры
шагают
в
противоположном
направлении.
My
jurisdiction,
is
off
grounds
to
you
clowns
Моя
юрисдикция
не
распространяется
на
вас,
клоуны.
My
proposition,
meaning
you
go
round
for
round
Мое
предложение
означает,
что
ты
ходишь
круг
за
кругом.
Straight
up
and
down,
I
broke
the
sound
barrier
Прямо
вверх
и
вниз,
я
сломал
звуковой
барьер.
Scarier,
than
a
tight
skirt
wrapped
around
a
transvestite
Страшнее,
чем
узкая
юбка,
обернутая
вокруг
трансвестита.
The
grammar,
hype,
nigga
check
your
stacks
Грамматика,
шумиха,
ниггер,
Проверь
свои
стеки.
Or
you′ll
be
rhyming
with
a
broke
back
Или
ты
будешь
рифмовать
со
сломанной
спиной.
Niggaz
talk
about
they
rollin
deep
up
in
here
Ниггеры
говорят
о
том
что
они
катаются
здесь
глубоко
The
only
way
you
roll
is
if
you
in
a
wheelchair
Кататься
можно
только
в
инвалидном
кресле.
Chorus:
Raekwon,
RZA
Припев:
Raekwon,
RZA
Yo,
y'all
calm
down
man
calm
down
calm
down
Эй,
вы
все,
успокойтесь,
ребята,
Успокойтесь,
успокойтесь
Now
yo,
youknowhatI′msayin?
А
теперь,
йоу,
ты
знаешь,
что
я
говорю?
I
wanna
tell
y'all
Я
хочу
сказать
вам
всем
Y'all
up
under
the
restrictions
of
the
Wu
camp
Вы
все
находитесь
под
ограничениями
лагеря
Ву
Aiyyo
Rae,
you
got
Killa
Sin
Айе
Рэ,
у
тебя
есть
Килла
Син
YouknowhatI′msayin?
Знаешь,
что
я
говорю?
Madman,
Shyheim
the
Rugged
Child
Безумец,
Шихейм,
грубый
ребенок.
So
just
take
your
time
and
handle
life
as
it
comes
Так
что
просто
не
торопитесь
и
принимайте
жизнь
такой,
какая
она
есть.
Motherfuckin
Rubbabandz,
the
young
godz
comin
through
Гребаный
Рубабандз,
молодой
годз
идет
вперед.
Cause
the
real
nigga
gonna
know
what
they
gotta
do
Потому
что
настоящий
ниггер
будет
знать
что
ему
делать
Showin
and
provin
youknowhatI′msayin?
Shaolin
forever
Покажи
и
докажи,
что
ты
знаешь,
что
это
значит?
Шаолинь
навсегда
Verse
Four:
Killa
Sin
Четвертый
Куплет:
Killa
Sin
Yo,
may
all
the
bullshit
cease,
increase
the
war
fuck
the
peace
Йоу,
пусть
вся
эта
чушь
прекратится,
пусть
война
увеличится,
к
черту
мир!
Make
shit
hot
like
rockin
tube
socks
at
Jones
Beach
Сделай
это
дерьмо
горячим,
как
рок-н-ролл
в
носках
на
Джонс-Бич.
In
the
summer,
number
one
gunner
run
for
cover
Летом
стрелок
номер
один
бежит
в
укрытие.
Keep
em
steppin
with
more
Lethal
Weapons
than
Danny
Gloves
Пусть
они
шагают
с
более
смертоносным
оружием
чем
перчатки
Дэнни
I
cock
back,
action
packed
raps
and
gats
Я
взвожу
курок
в
ответ,
экшн-рэп
и
Гатс
Niggaz
trade
mats
for
prats
people
react,
to
RZA
sharp
tracks
Ниггеры
торгуют
ковриками
для
Пратов,
люди
реагируют
на
резкие
треки
RZA
Another
day
nother
body
dropped
you
better
keep
your
shottie
cocked
Еще
один
день
еще
одно
тело
упало
тебе
лучше
держать
ружье
наготове
For
actin
snotty
Hobbes
catch
karate
chops
За
актерство
сопливый
Хоббс
ловит
каратистские
отбивные
'Cause
Wu-Tang
live,
forever
and
a
day
Потому
что
Ву-Танг
живет
вечно
и
еще
один
день.
You
better
pray
for
better
ways
to
get
away
when
my
Beretta
spray
Тебе
лучше
молиться
о
лучших
способах
убежать
когда
моя
Беретта
выстрелит
We
never
play
with
commercialism
Мы
никогда
не
играем
с
коммерциализмом.
The
hardcore
rhythm
give
em
more
hell
than
an
exorcism
Жесткий
ритм
дает
им
больше
ада
чем
экзорцизм
My
terrordome
be
a
clever
poem
let
it
be
known
Мой
ужасный
дом
будь
умным
стихотворением
да
будет
оно
известно
I′m
packin
chrome
and
rollin
phatter
than
eleven
bones
Я
упаковываю
хром
и
катаюсь
круче
чем
одиннадцать
костей
My
crew's
sicker
than
that
AIDS
shit
Моя
команда
больнее,
чем
эта
хрень
со
СПИДом.
While
others
get
played
quick,
В
то
время
как
другие
играют
быстро,
Cause
we
be
making
hits
through
the
grave
sift
Потому
что
мы
делаем
хиты
через
просеивание
могил
My
right
hand
man,
myself
and
the
Clan
Моя
правая
рука,
я
и
Клан.
Gun
and
mic
stands
reverses
help
me
see
my
first
a
hundred
grand
Подставки
для
пистолета
и
микрофона,
развороты,
помогите
мне
увидеть
мою
первую
сотню
тысяч.
And
to
my
Physical
one
love
power
crazy
real
И
для
моего
физического
единственного
сила
любви
безумная
настоящая
For
all
them
carbon
copy
niggaz
lurkin
in
the
rap
deal
Для
всех
этих
копировальных
ниггеров
скрывающихся
в
рэп
сделке
Older
cats
max,
the
young
godz
yo
they
got
the
guns
Старшие
кошки
Макс,
юный
годз
йо,
у
них
есть
ружья.
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Or
get
stung
by
the
killa
bee
stinga
from
the
slum
Или
быть
ужаленным
пчелой-убийцей,
укусом
из
трущоб.
Come
the
young
Shaolin
Monks,
taking
heads
with
the
tongue
Приходят
молодые
шаолиньские
монахи,
снимающие
головы
языком.
Older
cats
max,
young
godz
got
the
guns
Старшие
кошки
Макс,
юный
годз
получил
оружие.
Out
of
town
niggaz
best
to
run
Из
города
ниггерам
лучше
всего
бежать
Yo,
older
cats
mack,
the
young
godz,
check
it
out
Эй,
старшие
кошки,
Мэк,
юный
годз,
зацените!
Yo,
older
cats
mack,
the
young
godz,
they
got
the
guns
Йоу,
старшие
коты,
Мэк,
юный
годз,
у
них
есть
ружья.
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Or
get
stung
by
the
killa
bee
stinga
from
the
slum
Или
быть
ужаленным
пчелой-убийцей,
укусом
из
трущоб.
From
the
young
Shaolin
Monks,
takin
heads
with
the
tongue
От
молодых
шаолиньских
монахов,
снимающих
головы
языком.
From
the
slum
comes
the
young
Shaolin
Monks,
takin
heads
with
the
tongue
Из
трущоб
выходят
молодые
шаолиньские
монахи,
забирая
головы
языком.
Older
cats
mack,
but
young
godz
got
the
guns
Старшие
коты,
Мэк,
но
у
молодого
годЗа
есть
оружие.
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Or
get
stung
Или
быть
ужаленным
Killa
bee
stinga
from
the
slum,
come
the
young
Пчела-Килла
жалит
из
трущоб,
приходят
молодые.
Shaolin
Monks
taking
heads
with
the
tongue
Шаолиньские
монахи
снимают
головы
языком
Older
cats
max,
but
young
godz
they
got
the
guns
Кошки
постарше
Макса,
но
у
молодого
годЗа
есть
ружья.
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Aiyyo
stop
it
Эйййо
прекрати
Older
cats
max
but
young
godz
they
got
the
guns
Кошки
постарше
Макса
но
у
молодого
годЗа
есть
пушки
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Or
get
stung
by
the
killa
bee
stinga
from
the
slum
Или
быть
ужаленным
пчелой-убийцей,
укусом
из
трущоб.
From
the
young
Shaolin
Monks
taking
heads
with
the
tongue
От
молодых
шаолиньских
монахов,
снимающих
головы
языком.
Young
Shaolin
Monks
taking
heads
with
the
tongue
Молодые
шаолиньские
монахи
снимают
головы
языком
Older
cats
max
but
young
godz
got
the
guns
Старшие
кошки
Макс
но
у
молодого
годЗа
есть
оружие
Out
of
town
Big
Willie
niggaz
best
to
run
Из
города
Большой
Вилли
ниггерам
лучше
всего
бежать
Or
get
stung...
Или
быть
ужаленным...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.