Paroles et traduction Shystie - Gutter

Gutter

[CHORUS]

Every thing I do i′m just keeping it gutter
Making people shocked so they stutter coz I'm gutter
Have you heard a female spit so gutter?
Oh no coz I′m keeping it gutter x2

Were gutter and that just the the way 'that we keep it'
Everything we do we just keep it so ′Gutter′
My army's eclectic and that′s how 'we keep it′
Keep on, pumping strong, going on so 'Gutter′ x2

[VERSE ONE]

Now I've worked long and hard to get here now can you understand
And can you understand how i'm fully focused man
I′ve learnt so much and matured so much
And in these last past years been reassured so much

That I′d, come along and be the next best thing
Even though my ride here's been rough and ting
But I, kept at it and held my ground
Coz can′t no snakes cum and hold shy down

And snakes I read them all I keep my friends to a minimal
Coz everybody in this game to me is a criminal
It's a must I never put my trust inside another person
Coz if they do me wrong then i′m cursing for certain

I'll end your lights like closed curtains
So cum on now, keep it real, avoid getting hurt and
I know you′re thinking that I'm kind of rude
But I don't care, it′s my whole gutter attitude

[CHORUS]
[Repeat]

[VERSE TWO]

I′m a little older now a little wiser now
So the shit that I spit might surprise u now
I don't take lightly to those who want to spit me
So I say politely F- You if you don′t like me
Because it's pretty likely

That you will or you won′t, do or you don't
Like the words you heard that I wrote
But I don′t give a dam coz my attitudes foul
I'ma do what I do best that's what I do now
And haters tried to say my ′I love you′ was a sheg
But the pressed loved it and said it was the hottest bootleg
Yea, I can agree that it boosted my name
But never get it twisted coz I had street fame

I'ma break UK rap like the lining of hymen
And A&R′s love the timing of my rhyming
Now i'm in such a good position were i′m shining
Until I get to the top i'm still keep it grinding

[CHORUS]
[Repeat]

I′m not here to raise alarms, I'm to raise pulses
So take notice, how I do this, stay focus
I spit and take the piss, I put your status at risk
Cos I'm deadly to this game like a ivy poison kiss

I cause an action, to see your reaction
And put the pressure on you till you throw fits and tantrums
I got certain artist, shook inside of this place
Got em scared like I got heat to there face

Cos I flow kinda gully, I flow kinda muddy
I got through PMS, Prepare, Master and Study
These other emcees just to better myself
Cos it betters my sales, then it betters my wealth

I love the fame and now my name is like a bloodstain
I′m hard to disappear, because I′ve started to reign
Yeah, soon my name is gona be well known
I'm the underground princess, I′m coming for my throne

[CHORUS]
[Repeated]

Dans la crasse

[REFRAIN]

Tout ce que je fais, je le fais dans la crasse
Je choque les gens, ils en bégayent, tellement c'est cru
T'as déjà entendu une meuf rapper aussi crûment ?
Oh non, parce que je reste dans la crasse x2

On est crades, et c'est comme ça qu'on fonctionne
Tout ce qu'on fait, on le fait "dans la crasse"
Mon armée est éclectique et c'est comme ça qu'on "assure"
On continue, on fonce, toujours "dans la crasse" x2

[COUPLET 1]

J'ai bossé dur et longtemps pour en arriver là, tu comprends ?
Tu comprends à quel point je suis concentrée ?
J'ai tellement appris, tellement mûri
Ces dernières années m'ont tellement rassurée

Sur le fait que je deviendrais la prochaine sensation
Même si mon parcours a été chaotique
Mais j'ai persisté, j'ai tenu bon
Parce qu'aucun serpent ne peut m'atteindre

Je les vois venir les serpents, je garde un cercle d'amis restreint
Parce que pour moi, dans ce game, tout le monde est un criminel
Je ne dois jamais faire confiance à personne d'autre
Parce que s'ils me font du mal, je les maudis à coup sûr

J'éteins leurs lumières comme on ferme des rideaux
Alors allez, soyez vrais, évitez de vous faire mal
Je sais que tu penses que je suis un peu impolie
Mais je m'en fiche, c'est mon côté "dans la crasse"

[REFRAIN]
[Répéter]

[COUPLET 2]

Je suis un peu plus âgée maintenant, un peu plus sage
Alors ce que je crache pourrait te surprendre
Je ne suis pas tendre avec ceux qui veulent me clasher
Alors je te dis poliment "Va te faire foutre" si tu ne m'aimes pas
Parce que c'est assez probable

Que tu aimes ou que tu n'aimes pas, que tu le fasses ou non
Les paroles que tu as entendues, que j'ai écrites
Mais je m'en fiche, mon attitude est détestable
Je fais ce que je fais de mieux, c'est ce que je fais maintenant
Les rageux ont dit que mon "Je t'aime" était un coup de pub
Mais les fans ont adoré et ont dit que c'était le meilleur son underground
Ouais, je suis d'accord que ça a boosté mon nom
Mais ne te trompe pas, j'avais déjà la rue

Je vais déchirer le rap UK comme une membrane
Les maisons de disques adorent le timing de mes rimes
Maintenant je brille, je suis bien placée
Jusqu'à ce que j'arrive au sommet, je continue de tout donner

[REFRAIN]
[Répéter]

Je ne suis pas là pour déclencher des alarmes, mais pour faire vibrer
Alors fais gaffe, regarde comment je fais, reste concentré
Je crache et je me moque, je mets ton statut en danger
Parce que je suis mortelle dans ce game, comme un baiser de lierre empoisonné

Je provoque une action, pour voir ta réaction
Et je te mets la pression jusqu'à ce que tu fasses des crises de colère
J'ai des artistes qui tremblent dans ce milieu
Ils ont peur comme si j'avais une arme sur eux

Parce que je flow un peu brutalement, un peu salement
J'ai traversé le SPM, Préparer, Maîtriser et Étudier
Ces autres MCs, juste pour m'améliorer
Parce que ça améliore mes ventes, puis ça améliore ma richesse

J'aime la célébrité et maintenant mon nom est comme une tache de sang
Je suis difficile à faire disparaître, parce que j'ai commencé à régner
Ouais, bientôt mon nom sera connu de tous
Je suis la princesse underground, je viens pour mon trône

[REFRAIN]
[Répéter]