Paroles et traduction Si Hyuk Bang feat. Hyo Won Kang, Nam Jun Kim, Woo Ram Kim, Yoon Gi Min, Dong Hyuck Shin & The Piano Guys - DNA
Cheonnune
neol
araboge
dwaesseo
J'ai
appris
à
te
connaître
Seorol
bulleowatteon
geotcheoreom
Comme
si
je
te
reconnaissais
Nae
hyeolgwan
sok
DNAga
malhaejweo
L'ADN
dans
mes
vaisseaux
sanguins
me
l'a
dit
Naega
chaja
hemaedeon
neoraneun
geol
Que
tu
étais
celle
que
je
recherchais
Uri
mannameun
suhage
gongshik
Notre
rencontre
est
une
formule
simple
Jonggyoye
yulbeob
ujuye
seobri
Une
loi
de
la
génétique,
l'ordre
de
l'univers
Naege
jueojin
unmyeonge
jeunggeo
La
preuve
du
destin
qui
m'a
été
donné
Neoneun
nae
kkume
chulcheo
Tu
es
le
début
de
mon
rêve
Take
it
take
it
Prends-la,
prends-la
Neoege
naemin
nae
soneun
jeonghaejin
sungmyeong
Ma
main
qui
se
pose
sur
toi
est
un
destin
scellé
Geokjeonghaji
ma
Love
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour
I
modeun
geon
uyeoni
aninikka
Tout
cela
n'est
pas
un
hasard
Urin
wanjeon
dalla
Baby
On
est
complètement
différents,
bébé
Unmyeongeul
chajanaen
durinikka
On
a
couru
après
notre
destin
Ujuga
saenggin
geu
nalbuteo
gyesok
Depuis
le
jour
où
l'univers
est
né,
sans
cesse
Muhane
segireul
neomeoseo
gyesok
Au-delà
de
limites
infinies,
sans
cesse
Urin
jeonsaengedo
ama
daeum
saengedo
Dans
cette
vie
et
dans
la
suivante,
probablement
Yeongweoni
hamkkenikka
DNA
On
sera
éternellement
ensemble,
ADN
I
modeun
geon
uyeoni
aninikka
Tout
cela
n'est
pas
un
hasard
Unmyeongeul
chajanaen
durinikka
On
a
couru
après
notre
destin
I
want
it
this
love
I
want
it
real
love
Je
veux
cet
amour,
je
veux
un
amour
vrai
Nan
neoegeman
jibjunghae
Je
me
concentre
uniquement
sur
toi
Jom
deo
sege
nal
ikkeune
Sers-moi
plus
fort
Taechoye
DNAga
neol
weonaneunde
L'ADN
de
notre
rencontre
te
le
demande
Igeon
piryeoniya
I
love
us
C'est
nécessaire,
je
t'aime,
nous
Urimani
True
lovers
On
est
les
seuls
vrais
amants
Geunyeoreul
bol
ttaemada
soseurachige
nolla
Chaque
fois
que
je
te
vois,
je
suis
surpris
Shingihage
jakkuman
sumi
meonneun
ge
Je
suis
étonné,
mon
souffle
se
coince
dans
ma
gorge
Cham
isanghae
seolma
C'est
incroyable,
ne
me
fais
pas
croire
Ireon
ge
malloman
deutteon
sarangiran
gamjeongikka
Seuls
ces
mots
peuvent
expliquer
ces
sentiments
d'amour
Aechobuteo
nae
shimjangeun
neol
hyanghae
ttwinikka
Depuis
le
début,
mon
cœur
bat
pour
toi
Geokjeonghaji
ma
Love
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour
I
modeun
geon
uyeoni
aninikka
Tout
cela
n'est
pas
un
hasard
Urin
wanjeon
dalla
Baby
On
est
complètement
différents,
bébé
Unmyeongeul
chajanaen
durinikka
On
a
couru
après
notre
destin
Ujuga
saenggin
geu
nalbuteo
gyesok
Depuis
le
jour
où
l'univers
est
né,
sans
cesse
Muhane
segireul
neomeoseo
gyesok
Au-delà
de
limites
infinies,
sans
cesse
Urin
jeonsaengedo
ama
daeum
saengedo
Dans
cette
vie
et
dans
la
suivante,
probablement
Yeongweoni
hamkkenikka
DNA
On
sera
éternellement
ensemble,
ADN
I
modeun
geon
uyeoni
aninikka
Tout
cela
n'est
pas
un
hasard
Unmyeongeul
chajanaen
durinikka
On
a
couru
après
notre
destin
Doraboji
mara
Ne
reviens
pas
en
arrière
Unmyeongeul
chajanaen
urinikka
On
a
couru
après
notre
destin
Huhoehaji
mara
Baby
Ne
te
repens
pas,
bébé
Hamkkenikka
On
sera
ensemble
Geokjeonghaji
ma
Love
Ne
t'inquiète
pas,
mon
amour
I
modeun
geon
uyeoni
aninikka
Tout
cela
n'est
pas
un
hasard
Urin
wanjeon
dalla
Baby
On
est
complètement
différents,
bébé
Unmyeongeul
chajanaen
durinikka,
DNA
On
a
couru
après
notre
destin,
ADN
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Uyeoni
aninikka,
DNA
Pas
un
hasard,
ADN
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
La
la
la
la
la
Uyeoni
aninikka
Pas
un
hasard
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dong Hyuk Shin, Woo Ram Kim, Ho Weon Kang, Yunki Min, Si Hyuk Bang, Namjun Kim
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.