Paroles et traduction Si Lemhaf - Bellar

Bellar

Ted3i w t7awel tettaka
Lin yjik enoum w t9oul
T9oul hedhi moda w tet3ana
W heka el modda tdoum l lyoum
W yjik nhar t'hed li dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3ssab wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 el barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oup tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
(Wel wa9t th9il)
Wa9ef aal bellar
(T9oul ech bech yssir?)
La3wem tet3ada w tetbadel
W nharek ki kol youm
W t9oul hedhi moda w tet3ada
9alou chay maydoum llyoum
W yjik nhar t7eb t'hed eli dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3sszb wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 l barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oum tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
(Wel wa9et th9il)
Wa9ef aal bellar
(T9oul ech bech yssir?)
W dmou3ek kel mé
Fi atwel nhar
T7eb ra7et el bel
T7eb ettafi ennar
Tkhaf meli jey
T7awel tenssa eli sar
T9oul matkhamem fi chay
W enti m9alla3 afkar
Ted3i w t7awel tettaka
Lin yjik ennoum w t9oul
T9oul hedhi moda w tet3ada
W heka el modda tdoum llyoum
W yjik nhar t'hed li dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3ssab wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 el barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oup tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
(Wel wa9t th9il)
Wa9ef aal bellar
(T9oul ech bech yssir?)
La3wem tet3ada w tetbadel
W nharek ki kol youm
W t9oul hedhi moda w tet3ada
9alou chay maydoum llyoum
W yjik nhar t7eb t'hed eli dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3sszb wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 l barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oum tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
Wa9ef aal bellar

Bellar

You're lost and you keep searching
For that moment when you finally tell yourself
You say this is the way and you'll stay here
And that's how it'll always be
And the day will come when you realize what's been happening to you
You think it's easy and you're protected from the demons and the monsters
You stick your head out and you go out into the playground for everyone to see
Your blood runs cold, you start singing and everyone's asking questions
And you stop at the balcony
(And time goes by)
And you stop at the balcony
(Wondering what will happen?)
We keep changing and evolving
And your days are like any other
And you say this is the way and we'll change
They say nothing lasts forever
And the day will come when you want to realize what's been happening to you
You think it's easy and you're protected from the traps and the monsters
You stick your head out and you go out into the playground for everyone to see
Your blood runs cold, you start singing and everyone's asking questions
And you stop at the balcony
(And time goes by)
And you stop at the balcony
(Wondering what will happen?)
And I watch you every time
In the longest day
You want to see the city lights
You want to put out the fire
You're afraid of what's to come
You always forget what happened
You say you don't think about anything
And you're just filled with thoughts
You're lost and you keep searching
For that moment when you finally tell yourself
You say this is the way and we'll change
And that's how it'll always be
And the day will come when you realize what's been happening to you
You think it's easy and you're protected from the demons and the monsters
You stick your head out and you go out into the playground for everyone to see
Your blood runs cold, you start singing and everyone's asking questions
And you stop at the balcony
(And time goes by)
And you stop at the balcony
(Wondering what will happen?)
We keep changing and evolving
And your days are like any other
And you say this is the way and we'll change
They say nothing lasts forever
And the day will come when you want to realize what's been happening to you
You think it's easy and you're protected from the traps and the monsters
You stick your head out and you go out into the playground for everyone to see
Your blood runs cold, you start singing and everyone's asking questions
And you stop at the balcony
And you stop at the balcony