Paroles et traduction Si Lemhaf - Bellar

Bellar

Ted3i w t7awel tettaka
Lin yjik enoum w t9oul
T9oul hedhi moda w tet3ana
W heka el modda tdoum l lyoum
W yjik nhar t'hed li dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3ssab wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 el barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oup tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
(Wel wa9t th9il)
Wa9ef aal bellar
(T9oul ech bech yssir?)
La3wem tet3ada w tetbadel
W nharek ki kol youm
W t9oul hedhi moda w tet3ada
9alou chay maydoum llyoum
W yjik nhar t7eb t'hed eli dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3sszb wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 l barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oum tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
(Wel wa9et th9il)
Wa9ef aal bellar
(T9oul ech bech yssir?)
W dmou3ek kel mé
Fi atwel nhar
T7eb ra7et el bel
T7eb ettafi ennar
Tkhaf meli jey
T7awel tenssa eli sar
T9oul matkhamem fi chay
W enti m9alla3 afkar
Ted3i w t7awel tettaka
Lin yjik ennoum w t9oul
T9oul hedhi moda w tet3ada
W heka el modda tdoum llyoum
W yjik nhar t'hed li dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3ssab wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 el barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oup tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
(Wel wa9t th9il)
Wa9ef aal bellar
(T9oul ech bech yssir?)
La3wem tet3ada w tetbadel
W nharek ki kol youm
W t9oul hedhi moda w tet3ada
9alou chay maydoum llyoum
W yjik nhar t7eb t'hed eli dayer bik el kol
3inik 7mor wahad'ha tdama3 mel 3sszb wel ghol
Tkharej rassek w tssi7 l barra 3la laabed el kol
Tbared damek t9oum tghani weli 7ssol 7ssol
Wa9ef aal bellar
Wa9ef aal bellar

На краю

Молишься и пытаешься сдержаться,
Пока сон не придет, и ты скажешь,
Скажешь, что это пройдет, и успокоишься,
И так это продолжается изо дня в день.
И наступит день, когда ты возненавидишь все вокруг,
Глаза покраснеют, слезы от злости и боли польются,
Выплеснешь наружу все на всех вокруг,
Остудишь свой пыл, споешь и скажешь: "Что будет, то будет".
Стоишь на краю,
(И время тянется),
Стоишь на краю,
(Думаешь, что будет?),
Жизнь меняется и проходит,
И твой день как все остальные,
И ты говоришь, что это пройдет,
Говорят, ничто не вечно.
И наступит день, когда ты захочешь возненавидеть все вокруг,
Глаза покраснеют, слезы от злости и боли польются,
Выплеснешь наружу все на всех вокруг,
Остудишь свой пыл, встанешь и споешь: "Что будет, то будет".
Стоишь на краю,
(И время тянется),
Стоишь на краю,
(Думаешь, что будет?),
И твои слезы каждый раз,
В самый длинный день,
Хочешь душевного покоя,
Хочешь погасить огонь,
Боишься будущего,
Пытаешься забыть то, что случилось,
Говоришь, что не думаешь ни о чем,
А сама вся в тревожных мыслях.
Молишься и пытаешься сдержаться,
Пока сон не придет, и ты скажешь,
Скажешь, что это пройдет,
И так это продолжается изо дня в день.
И наступит день, когда ты возненавидишь всех вокруг,
Глаза покраснеют, слезы от злости и боли польются,
Выплеснешь наружу все на всех вокруг,
Остудишь свой пыл, встанешь, споешь: "Что будет, то будет".
Стоишь на краю,
(И время тянется),
Стоишь на краю,
(Думаешь, что будет?),
Жизнь меняется и проходит,
И твой день как все остальные,
И ты говоришь, что это пройдет,
Говорят, ничто не вечно.
И наступит день, когда ты захочешь возненавидеть всех вокруг,
Глаза покраснеют, слезы от злости и боли польются,
Выплеснешь наружу все на всех вокруг,
Остудишь свой пыл, встанешь и споешь: "Что будет, то будет".
Стоишь на краю,
Стоишь на краю.