Paroles et traduction en russe Si Lemhaf - Ma Tkhallinich

Ma Tkhallinich

N7eb nemchi b3id men ghir wji3a
Nghamedh 3ini n7elha nenseha
Kol we7ed fina yemchi fi jiha
Menghir dhamir w la nkhamem fiha
La tol 3leya la ntol 3liha
La n9oul wini la n9oul chbiha
Nfassakh men rasi ay 7keya 3echneha
L7a9 ma najamchi li2anni met3alla9 biha
W ma tkhallinich
3yit nsi7 w nhij nhez dabchi w ma nemchich
9albi y9oli ma tjich 7aja ma tkhalinich
W ma tkhallinich
7alti ma tesma7lich li 3echtou ma yekfich
3lech ma tes2elnich el 3echra ma tkhallinich
Menghir ma nkhamam win tbet
Netfakar a7na w arwa3 ayamet
W la nraja3 rou7i ken mchet
W n7el 3ini wel 9essa wfet
La nebda n7areb fel dhamir
La nes2el rou7i chbech ysir
W n9oul la3alla fiha khir
La ndhor rou7i ki nraha nghir
W ma tkhallinich
3yit nsi7 w nhij nhez dabchi w ma nemchich
9albi y9oli ma tjich 7aja ma tkhalinich
W ma tkhallinich
7alti ma tesma7lich li 3echtou ma yekfich
3lech ma tes2elnich el 3echra ma tkhallinich
Ma tkhallinich

Не оставляй меня

Хочу уйти подальше от этой боли,
Закрыть глаза, открыть их и забыть тебя.
Каждый из нас пойдет своей дорогой,
Без сожаления, не думая друг о друге.
Не спрашивай меня, и я не спрошу тебя,
Не скажу, где я, и не скажу, что с тобой.
Сотру из памяти каждую историю, что мы пережили,
Но я не могу уйти, потому что привязан к тебе.
И не оставляй меня.
Устал думать и размышлять, собираю вещи, но не ухожу.
Сердце говорит мне не уходить, ничто не заставит меня оставить тебя.
И не оставляй меня.
Мое состояние не позволяет мне жить, того, что я пережил, недостаточно.
Почему ты не спрашиваешь меня, эти отношения не отпускают меня.
Не думая, где ты окажешься,
Вспоминаю нас и наши лучшие дни.
И не вернусь, даже если ты уйдешь,
Открою глаза, и эта история закончится.
Не буду бороться с совестью,
Не буду спрашивать себя, что происходит,
И скажу, что, возможно, в этом есть благо.
Не буду смотреть на себя, когда увижу, что ревную.
И не оставляй меня.
Устал думать и размышлять, собираю вещи, но не ухожу.
Сердце говорит мне не уходить, ничто не заставит меня оставить тебя.
И не оставляй меня.
Мое состояние не позволяет мне жить, того, что я пережил, недостаточно.
Почему ты не спрашиваешь меня, эти отношения не отпускают меня.
Не оставляй меня.