SiM - KiSS OF DEATH - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction SiM - KiSS OF DEATH




KiSS OF DEATH
Can anybody hear me? Yeah
Кто-нибудь меня слышит? Ага
She is the only one who knows the taste of my blood
Она единственная, кто знает вкус моей крови.
Made me feel like I'm swallowed by flood
Я почувствовал, что меня поглотило наводнение.
Or standing in the center of tons of fluffy buds
Или стоять в центре тонны пушистых бутонов
She comes out from the fire, like a vampire
Она выходит из огня, как вампир
Try not to leave a crying baby alone
Старайтесь не оставлять плачущего ребенка одного.
Dance with me by the rivers of Babylon
Потанцуй со мной у рек Вавилона.
The pain and a voice in my head has gone
Боль и голос в моей голове ушли.
She still want me to keep playing this song
Она все еще хочет, чтобы я продолжал играть эту песню
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
Play back, play back
Воспроизведение, воспроизведение
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
What ya say, play back, play back
Что ты говоришь, воспроизведи, воспроизведи
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
Play back, play back
Воспроизведение, воспроизведение
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
Can anybody hear me?
Кто-нибудь меня слышит?
I g-g-g-g-g-gotta get away now
Мне пора уходить сейчас
Anybody here?
Кто-нибудь здесь?
But my body wants to stay
Но мое тело хочет остаться
Yeah, she sucks my blood... are you jealous, jealous?
Да, она сосет мою кровь... ты ревнуешь, ревнуешь?
She sucks my blood... don't be jealous, jealous
Она сосет мою кровь... не завидуй, завидуй
Oh-oh-oh
Ой ой ой
Why don't you give me your kiss of death
Почему бы тебе не подарить мне свой поцелуй смерти?
I lost consciousness, fell into darkness
Я потерял сознание, провалился во тьму
Drowned in her sweetness and madness
Утонул в ее сладости и безумии
What should I confess?
В чем мне признаться?
With her black dress I hovered between death and happiness
В ее черном платье я колебался между смертью и счастьем.
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
Play back, play back
Воспроизведение, воспроизведение
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
What ya say? play back, play back
Что ты говоришь, воспроизведи, воспроизведи
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
Play back, play back
Воспроизведение, воспроизведение
(Uhh, wah-wah-wah)
(Ух, вау-вау-вау)
Can anybody hear me?
Кто-нибудь меня слышит?
I g-g-g-g-g-gotta get away now
Мне пора уходить сейчас
Anybody here?
Кто-нибудь здесь?
But my body wants to stay
Но мое тело хочет остаться
Yeah, she sucks my blood... are you jealous, jealous?
Да, она сосет мою кровь... ты ревнуешь, ревнуешь?
She sucks my blood... don't be jealous, jealous
Она сосет мою кровь... не завидуй, завидуй
Oh-oh-oh
Ой ой ой
Why don't you give me your kiss of death
Почему бы тебе не подарить мне свой поцелуй смерти?
Leave it unspoken
Оставь это невысказанным
The promise has been broken
Обещание было нарушено
Silence is golden
Молчание - золото
Yeah, she sucks my blood... are you jealous, jealous?
Да, она сосет мою кровь... ты ревнуешь, ревнуешь?
She sucks my blood... don't be jealous, jealous
Она сосет мою кровь... не завидуй, завидуй
Oh-oh-oh
Ой ой ой
Why don't you give me your kiss of death
Почему бы тебе не подарить мне свой поцелуй смерти?





Writer(s): Mah, Sim


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.