Paroles et traduction SiM - RED

RED

Ah!
Mic check, one, two, ey

Now you listen to the sound of a rebel
Of rats running through under cities and ghettos
A treasure box always be found at the lower level
And I'm the rat that made a deal with the devil

Call a therapist, he's a bit crazy
No, I'm not pissed, feel free to hate me
But you gotta stop forcing your opinion on me
I'm here for myself, not to make your day complete
Oh why, oh why

Tell me why, tell me why do you divide everything into pieces?
Tell me why, tell me why should I treat you like a princess?
Don't try to judge me, I'm not a suspect
It's too much, I refuse to accept it
Imagine why, imagine why we all bleed the same red

I'm gonna make your wisdom flow
The life is complicated more than you know
Well, what I'm about to show you is your kingdom falls
I'll let you know how it goes

I'm not a bully, just doing my duty
Like love scenes in spy movies
Same old routine, I'm not a machine
We can be what we want to be

Don't overdo it

Tell me why, tell me why do you divide everything into pieces?
Tell me why, tell me why should I treat you like a princess?
Don't try to judge me, I'm not a suspect
It's too much, I refuse to accept it
Imagine why, imagine why we all bleed the same red

(Tell me why) why can we be friends? Why can't we be friends?
Even if I respect other people, your journey never ends
(Tell me why) why don't you sing with me
(Tell me why) don't you dance with me?
(Tell me why) why are you always nagging?
(Tell me why) why don't you do your thing?

I wasn't born to win, wasn't born to lose
No worry about the others
Imagine why we all bleed the same red

Tell me why, tell me why do you divide everything into pieces?
Tell me why, tell me why should I treat you like a princess?
Don't try to judge me, I'm not a suspect
It's too much, I refuse to accept it
Imagine why, imagine why we all bleed the same red

КРАСНЫЙ

А!
Проверка микрофона, раз, два, эй

Теперь ты слушаешь звук бунтаря
Крыс, бегущих по подземным городам и гетто
Шкатулка с сокровищами всегда найдется на нижнем уровне
И я та крыса, что заключила сделку с дьяволом

Вызови терапевта, он немного не в себе
Нет, я не бешусь, можешь ненавидеть меня
Но ты должна прекратить навязывать мне свое мнение
Я здесь ради себя, а не для того, чтобы сделать твой день идеальным
О, почему, о, почему

Скажи мне, почему, скажи, зачем ты все делишь на части?
Скажи мне, почему, скажи, почему я должен обращаться с тобой, как с принцессой?
Не пытайся судить меня, я не подозреваемый
Это слишком, я отказываюсь это принимать
Представь себе, почему, представь, почему у нас у всех течет одна и та же красная кровь

Я заставлю твою мудрость течь рекой
Жизнь сложнее, чем ты думаешь
Что ж, то, что я собираюсь тебе показать, — это падение твоего королевства
Я дам тебе знать, как все пройдет

Я не хулиган, просто выполняю свой долг
Как любовные сцены в шпионских фильмах
Та же старая рутина, я не машина
Мы можем быть теми, кем хотим быть

Не переусердствуй

Скажи мне, почему, скажи, зачем ты все делишь на части?
Скажи мне, почему, скажи, почему я должен обращаться с тобой, как с принцессой?
Не пытайся судить меня, я не подозреваемый
Это слишком, я отказываюсь это принимать
Представь себе, почему, представь, почему у нас у всех течет одна и та же красная кровь

(Скажи мне, почему) почему мы не можем быть друзьями? Почему мы не можем быть друзьями?
Даже если я уважаю других людей, твоему путешествию нет конца
(Скажи мне, почему) почему ты не поешь со мной
(Скажи мне, почему) почему ты не танцуешь со мной?
(Скажи мне, почему) почему ты все время ворчишь?
(Скажи мне, почему) почему ты не занимаешься своим делом?

Я не родился, чтобы побеждать, не родился, чтобы проигрывать
Не беспокойся о других
Представь, почему у нас у всех течет одна и та же красная кровь

Скажи мне, почему, скажи, зачем ты все делишь на части?
Скажи мне, почему, скажи, почему я должен обращаться с тобой, как с принцессой?
Не пытайся судить меня, я не подозреваемый
Это слишком, я отказываюсь это принимать
Представь себе, почему, представь, почему у нас у всех течет одна и та же красная кровь