Paroles et traduction SiR - Dreaming of Me

You ain′t gotta tell me I been on your mind
You fell asleep in my t-shirt
Gripping my pillow tight
You didn't think I would be here tonight
Went to bed listenin′ to what we like
Made the perfect little playlist
Looks like somebody was makin' plans to welcome me home again
But I landed early and I couldn't wait up
I been missin′ you lately, I made my escape
But it seems like I′m already here in your dreams
And I couldn't stand to mess up a good thing
(It′s been a mighty long time since I held you tight)
But I can't wake you when you′re dreaming of me
(Get ready for the sunrise, I'ma make it right)
But I can′t wake you when you're dreaming of me
Lately I've been puttin′ in overtime, life on the road can get lonely
I was never good with time away and it gets a little harder everyday
Everything is better when I′m by your side, I mean the world is amazin'
All I ever really want to do is make my way back to you
But I landed early and I couldn′t wait up
I been missin' you lately, I made my escape
But it seems like I′m already here in your dreams
And I couldn't stand to mess up a good thing
(It′s been a mighty long time since I held you tight)
But I can't wake you when you're dreaming of me
(Get ready for the sunrise, I′ma make it right)
But I can′t wake you when you're dreaming of me
You′ve been calling my phone all day
I'm sorry if I made you worry
But now that I′m standin' in your grace
I′m reminded why I have to earn it
(It's been a mighty long time since I held you tight)
But I can't wake you when your dreaming of me
(Get ready for the sunrise, I′ma make it right)
But I can′t wake you when you're dreaming of me

Ты не должна говорить мне, что я был у тебя на уме.
Ты заснул в моей футболке.
Крепко сжимаю подушку.
Ты не думал, что я буду здесь сегодня вечером.
Мы легли спать, слушая то, что нам нравится.
Сделал идеальный маленький плейлист
Похоже, кто-то строил планы поприветствовать меня снова дома.
Но я приземлился рано и не мог ждать.
Я скучал по тебе в последнее время, я сбежал.
Но мне кажется, что я уже здесь, в твоих снах.
И я не мог допустить, чтобы что-то хорошее испортилось.
(Прошло очень много времени с тех пор, как я крепко обнимал тебя)
Но я не могу разбудить тебя, когда ты мечтаешь обо мне.
(Приготовься к восходу солнца, я все исправлю)
Но я не могу разбудить тебя, когда ты видишь меня во сне.
В последнее время я работаю сверхурочно, жизнь в дороге может стать одинокой
Я никогда не умел хорошо проводить время, и с каждым днем мне становится все труднее.
Все становится лучше, когда я рядом с тобой, я имею в виду, что мир удивителен.
Все чего я действительно хочу это вернуться к тебе
Но я приземлился рано и не мог ждать.
Я скучал по тебе в последнее время, я сбежал.
Но мне кажется, что я уже здесь, в твоих снах.
И я не мог допустить, чтобы что-то хорошее испортилось.
(Прошло очень много времени с тех пор, как я крепко обнимал тебя)
Но я не могу разбудить тебя, когда ты мечтаешь обо мне.
(Приготовься к восходу солнца, я все исправлю)
Но я не могу разбудить тебя, когда ты видишь меня во сне.
Ты звонила мне весь день.
Прости, если заставил тебя волноваться.
Но теперь, когда я стою в твоей милости,
Я вспоминаю, почему я должен заслужить это.
(Прошло очень много времени с тех пор, как я крепко обнимал тебя)
Но я не могу разбудить тебя, когда ты мечтаешь обо мне.
(Приготовься к восходу солнца, я все исправлю)
Но я не могу разбудить тебя, когда ты видишь меня во сне.