Sia - Free the Animal - traduction des paroles en allemand
Sia Free the Animal

Free the Animal

Sia

Free the Animal - Siatraduction en allemand




Free the Animal
Befreie das Tier
I love you so, wanna throw you from the roof
Ich liebe dich so, will dich vom Dach werfen
The pressure builds, wanna put my hands through you
Der Druck baut sich auf, will meine Hände durch dich stoßen
I'll squeeze you tight until you take your last breath
Ich werde dich fest drücken, bis du deinen letzten Atemzug tust
Loving you to death, loving you to death
Dich zu Tode lieben, dich zu Tode lieben
The pressure's rising, I won't make it through tonight
Der Druck steigt, ich werde diese Nacht nicht überstehen
This love immortal is an assassin's delight
Diese unsterbliche Liebe ist eines Assassinen Wonne
Just blow me up or run me down or cut my throat
Spreng mich einfach in die Luft oder fahr mich über den Haufen oder schneid mir die Kehle durch
And when it's time for you to die
Und wenn es Zeit für dich ist zu sterben
Detonate me (shoot me like a cannonball)
Zünde mich (schieß mich ab wie eine Kanonenkugel)
Granulate me (kill me like an animal)
Zermalme mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (hit me like a baseball)
Köpfe mich (schlag mich wie einen Baseball)
Emancipate me (free the animal, free the animal)
Emanzipiere mich (befreie das Tier, befreie das Tier)
Free the animal
Befreie das Tier
Free the animal, free the animal
Befreie das Tier, befreie das Tier
I love you so I'm putting you in quicksand
Ich liebe dich so, ich stecke dich in Treibsand
You take your chances when you kiss the hitman
Du gehst ein Risiko ein, wenn du den Auftragskiller küsst
The animal's inside of this infinite jest
Das Tier ist in diesem unendlichen Spiel
Loving you to death, loving you to death
Dich zu Tode lieben, dich zu Tode lieben
The pressure's rising, I won't make it through tonight
Der Druck steigt, ich werde diese Nacht nicht überstehen
This love immortal is an assassin's delight
Diese unsterbliche Liebe ist eines Assassinen Wonne
Just blow me up or run me down or cut my throat
Spreng mich einfach in die Luft oder fahr mich über den Haufen oder schneid mir die Kehle durch
And when it's time for you to die
Und wenn es Zeit für dich ist zu sterben
Detonate me (shoot me like a cannonball)
Zünde mich (schieß mich ab wie eine Kanonenkugel)
Granulate me (kill me like an animal)
Zermalme mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (hit me like a baseball)
Köpfe mich (schlag mich wie einen Baseball)
Emancipate me (free the animal, free the animal)
Emanzipiere mich (befreie das Tier, befreie das Tier)
Detonate me (shoot me like a cannonball)
Zünde mich (schieß mich ab wie eine Kanonenkugel)
Granulate me (kill me like an animal)
Zermalme mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (hit me like a baseball)
Köpfe mich (schlag mich wie einen Baseball)
Emancipate me (free the animal, free the animal)
Emanzipiere mich (befreie das Tier, befreie das Tier)
Murder me, ruin me, look what you do to me
Ermorde mich, ruiniere mich, schau, was du mir antust
Beautiful pain baby, pour acid rain on me
Schöner Schmerz, Baby, gieß Säureregen über mich
Kill me with your loving
Töte mich mit deiner Liebe
Kill me with your loving
Töte mich mit deiner Liebe
I'll slice you and dice you like sugar and spice
Ich werde dich zerschneiden und würfeln wie Zucker und Gewürz
I'll do all that you want me to be, I'm the beast on you
Ich werde alles tun, was du von mir willst, ich bin das Biest für dich
Kill you with my loving
Dich töten mit meiner Liebe
I'll kill you with my loving
Ich werde dich mit meiner Liebe töten
Murder me, ruin me, look what you do to me
Ermorde mich, ruiniere mich, schau, was du mir antust
Beautiful pain baby, pour acid rain on me
Schöner Schmerz, Baby, gieß Säureregen über mich
Kill me with your loving
Töte mich mit deiner Liebe
Kill me with your loving
Töte mich mit deiner Liebe
I'll slice you and dice you like sugar and spice
Ich werde dich zerschneiden und würfeln wie Zucker und Gewürz
I'll do all that you want me to be, I'm the beast on you
Ich werde alles tun, was du von mir willst, ich bin das Biest für dich
Kill you with my loving
Dich töten mit meiner Liebe
I'll kill you with my loving
Ich werde dich mit meiner Liebe töten
Detonate me (shoot me like a cannonball)
Zünde mich (schieß mich ab wie eine Kanonenkugel)
Granulate me (kill me like an animal)
Zermalme mich (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (hit me like a baseball)
Köpfe mich (schlag mich wie einen Baseball)
Emancipate me (free the animal, free the animal)
Emanzipiere mich (befreie das Tier, befreie das Tier)
Detonate me (shoot me like a cannonball)
Zünde mich (schieß mich ab wie eine Kanonenkugel)
But that would break me (kill me like an animal)
Aber das würde mich zerbrechen (töte mich wie ein Tier)
Decapitate me (hit me like a baseball)
Köpfe mich (schlag mich wie einen Baseball)
Emancipate me (free the animal, free the animal)
Emanzipiere mich (befreie das Tier, befreie das Tier)
Free the animal
Befreie das Tier
Free the animal, free the animal
Befreie das Tier, befreie das Tier




Writer(s): Sia Furler, Gregory Kurstin, Jasper Leak
Sia - 1000 Forms of Fear (Deluxe Version)
Album
1000 Forms of Fear (Deluxe Version)
date de sortie
08-05-2015

1 Chandelier
2 Elastic Heart - Piano Version
3 Chandelier (Piano Version)
4 Dressed In Black
5 Cellophane
6 Free the Animal
7 Elastic Heart
8 Fair Game
9 Straight for the Knife
10 Hostage
11 Eye of the Needle
12 Burn the Pages
13 Big Girls Cry
14 Fire Meet Gasoline
15 Chandelier (Four Tet Remix)
16 Big Girls Cry - Bleachers Remix
17 Elastic Heart (Blood Diamonds Remix)
18 Elastic Heart (Clams Casino Remix)
19 Chandelier - Plastic Plates Remix
20 Big Girls Cry - Odesza Remix
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.