Sia feat. Eve & Chaka Khan - Immortal Queen (feat. Chaka Khan & Eve) - traduction des paroles en allemand




Immortal Queen (feat. Chaka Khan & Eve)
Unsterbliche Königin (feat. Chaka Khan & Eve)
Get in your time machine and step to the future
Steig in deine Zeitmaschine und reise in die Zukunft
Check it, I'm queen every time that you look to
Sieh her, ich bin die Königin, jedes Mal, wenn du hinsiehst
Kid robots bring me champagne
Kid-Roboter bringen mir Champagner
I'ma getcha, getcha, getcha, getcha saying my name
Ich werde dich dazu bringen, meinen Namen zu sagen
I'm the matrix, gonna play tricks
Ich bin die Matrix, werde Tricks spielen
Gonna cut sick, gonna get my pick, gonna lick, lick
Werde krass sein, werde meine Wahl treffen, werde lecken, lecken
Immunity to obsoletion is my skill
Immunität gegen Veralterung ist meine Fähigkeit
Keep it fresh, fresh, keep my lyrics killer
Bleibe frisch, frisch, halte meine Texte mörderisch
I'ma dominate (I'ma slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen)
I'ma dominate (I'ma slay, slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen, abräumen)
I'ma dominate (I'ma slay, slay, slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen, abräumen, abräumen)
I'ma dominate (I'ma slay, I'ma slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen, Ich werde abräumen)
And in one thousand million years, I'ma still be everywhere
Und in tausend Millionen Jahren werde ich immer noch überall sein
You won't forget me, the immortal queen
Du wirst mich nicht vergessen, die unsterbliche Königin
Before planet Earth was here, I was riding a lightyear
Bevor der Planet Erde hier war, ritt ich ein Lichtjahr
And then I was Eve, the immortal queen
Und dann war ich Eva, die unsterbliche Königin
Get in your time machine and step to the past, past
Steig in deine Zeitmaschine und reise in die Vergangenheit, Vergangenheit
Check it, I'm queen from beginning to the last, last
Sieh her, ich bin die Königin vom Anfang bis zum Ende, Ende
Queen Victoria, Queen of Sheba
Königin Victoria, Königin von Saba
Queen of bees, yeah, I'm queen diva
Bienenkönigin, ja, ich bin die Königin Diva
Cavemen bring the cave queen carvings
Höhlenmenschen bringen der Höhlenkönigin Schnitzereien
Feeding the queen while the cavemen starving
Füttern die Königin, während die Höhlenmenschen hungern
Beatniks write for me and my mama
Beatniks schreiben für mich und meine Mama
Used to be queen, didn't cause enough drama
War mal Königin, verursachte nicht genug Drama
I'ma dominate (I'ma slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen)
I'ma dominate (I'ma slay, slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen, abräumen)
I'ma dominate (I'ma slay, slay, slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen, abräumen, abräumen)
I'ma dominate (I'ma slay, I'ma slay)
Ich werde dominieren (Ich werde abräumen, Ich werde abräumen)
And in one thousand million years, I'ma still be everywhere
Und in tausend Millionen Jahren werde ich immer noch überall sein
You won't forget me, the immortal queen
Du wirst mich nicht vergessen, die unsterbliche Königin
Before planet Earth was here, I was riding a lightyear
Bevor der Planet Erde hier war, ritt ich ein Lichtjahr
And then I was Eve, the immortal queen
Und dann war ich Eva, die unsterbliche Königin
No, you won't, no, you won't forget me
Nein, du wirst mich nicht, nein, du wirst mich nicht vergessen
No, you won't, no, you won't forget me
Nein, du wirst mich nicht, nein, du wirst mich nicht vergessen
No, you won't, no, you won't forget me
Nein, du wirst mich nicht, nein, du wirst mich nicht vergessen
The immortal queen
Die unsterbliche Königin
Uh, where my queens?
Äh, wo sind meine Königinnen?
Where my girls? Callin' all my empress
Wo sind meine Mädchen? Rufe all meine Kaiserinnen
Got the crown on their head and the S on their chest
Haben die Krone auf dem Kopf und das S auf der Brust
Slayin' giants bigger than Goliath
Erschlagen Giganten, die größer sind als Goliath
Writin' a legacy that will never expire
Schreiben ein Vermächtnis, das niemals verfällt
I'm a boss Cleopatra, lady like Diana
Ich bin ein Boss, Kleopatra, eine Lady wie Diana
Call me "double trouble" with the brains and the glamour
Nenn mich "doppelten Ärger" mit Verstand und Glamour
Yeah, word to Queen C
Ja, Wort an Königin C
Make a triple threat with Sia and E-V-E, huh
Bilde eine dreifache Bedrohung mit Sia und E-V-E, ha
(Ah, ooh) ha, yeah, we the queens
(Ah, ooh) ha, ja, wir sind die Königinnen
(Whoa) everybody stand up
(Whoa) alle aufstehen
And in one thousand million years (ha)
Und in tausend Millionen Jahren (ha)
I'ma still be everywhere (come on)
Werde ich immer noch überall sein (komm schon)
You won't forget me (never), the immortal queen
Du wirst mich nicht vergessen (niemals), die unsterbliche Königin
Before planet Earth was here (uh-huh), I was riding a lightyear
Bevor der Planet Erde hier war (uh-huh), ritt ich ein Lichtjahr
And then I was Eve (yeah), the immortal queen
Und dann war ich Eva (yeah), die unsterbliche Königin
(Uh) no, they won't, no, they won't forget me
(Äh) Nein, sie werden mich nicht, nein, sie werden mich nicht vergessen
No, they won't, never could forget me
Nein, sie werden mich nicht, könnten mich niemals vergessen
No, they won't, no, they won't forget me
Nein, sie werden mich nicht, nein, sie werden mich nicht vergessen
The immortal queen
Die unsterbliche Königin
(Uh) no, they won't, no, they won't forget me
(Äh) Nein, sie werden mich nicht, nein, sie werden mich nicht vergessen
No, they won't, no, they won't forget me
Nein, sie werden mich nicht, nein, sie werden mich nicht vergessen
No, they won't, never could forget me
Nein, sie werden mich nicht, könnten mich niemals vergessen
The immortal queen
Die unsterbliche Königin





Writer(s): Eve Jeffers, Sia Kate I. Furler, Greg Kurstin, Chaka Khan, Taniesha Jackson


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.