Paroles et traduction Sia - Lullaby / Buttons

Send a wish upon a star
Do the work and you'll go far
Send a wish upon a star
Make a map and there you are

Send a hope upon a wave
A dying wish before the grave
Send a hope upon a wave
For all this souls you failed to save

And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well
And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well

Send a question in the wind
It's hard to know where to begin
So send the question in the wind
And give an answer to a friend

Place your past into a book
Put in everything you ever took
Place your past into a book
Burn the pages let them cook

And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well
And you stood tall
Now you will fall
Don't break the spell
Of a life spent trying to do well

Send a wish upon a star
Send a wish upon a star

You got me pushing imaginary buttons
Step away from me lover, away from me lover
You got me counting imaginary school children
Get away from me lover, away from me lover
Yes I can see that my carpet is animated
Walk away from me lover, away from me lover
Yes I see you open wounds in everyone I've dated
Away from me lover, get away from me lover

I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do

You got me turning all the lights on and off
Walk away from me lover, away from me lover
When will you see that I am carrying this stuff
Walk away from me lover, away from me lover
Can't you see that I am losing my marbles
It's marvellous losing another, losing another

I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do
I am no good for you
I'm seeing ghosts in everything I do

Walk away from me lover, away from me lover
Get away from me lover, away from me lover
Step away from me lover, away from me lover
Walk away from me lover, away from me lover

Загадай желание звезде
Делай свою работу, и ты далеко пойдешь
Загадай желание звезде
Составьте карту, и вот вы на месте

Пошлите надежду на волну
Предсмертное желание перед могилой
Пошлите надежду на волну
За все эти души, которые ты не смог спасти

И ты стоял во весь рост
Сейчас ты упадешь
Не разрушай чары
О жизни, проведенной в попытках преуспеть
И ты стоял во весь рост
Сейчас ты упадешь
Не разрушай чары
О жизни, проведенной в попытках преуспеть

Отправьте вопрос по ветру
Трудно понять, с чего начать
Так что отправь вопрос по ветру
И дайте ответ другу

Запишите свое прошлое в книгу
Вложи в это все, что ты когда-либо брал
Запишите свое прошлое в книгу
Сожгите страницы, пусть они приготовятся

И ты стоял во весь рост
Сейчас ты упадешь
Не разрушай чары
О жизни, проведенной в попытках преуспеть
И ты стоял во весь рост
Сейчас ты упадешь
Не разрушай чары
О жизни, проведенной в попытках преуспеть

Загадай желание звезде
Загадай желание звезде

Ты заставляешь меня нажимать на воображаемые кнопки
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый
Ты заставляешь меня считать воображаемых школьников
Отойди от меня, любимый, подальше от меня, любимый
Да, я вижу, что мой ковер анимирован
Уходи от меня, любимый, уходи от меня, любимый
Да, я вижу, ты бередишь раны у всех, с кем я встречался
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый

Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю

Ты заставляешь меня включать и выключать весь свет
Уходи от меня, любимый, уходи от меня, любимый
Когда ты увидишь, что я несу это барахло
Уходи от меня, любимый, уходи от меня, любимый
Разве ты не видишь, что я теряю рассудок
Это чудесно - терять другого, терять другого

Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю
Я тебе не подхожу
Я вижу призраков во всем, что делаю

Уходи от меня, любимый, уходи от меня, любимый
Отойди от меня, любимый, подальше от меня, любимый
Отойди от меня, любимый, отойди от меня, любимый
Уходи от меня, любимый, уходи от меня, любимый